Sie suchten nach: müttefikler (Türkisch - Englisch)

müttefikler denizde kazanıyorlardı.
the allies were winning at sea.

müttefikler bazen savaştan kaçınamadı.
sometimes the allies could not avoid battle.

günden güne müttefikler almanları geri püskürttü.
day by day, the allies pushed the germans back.

bu etkileşimler müttefikler yaratırlar, düşmanlar değil.
these transactions create allies, not enemies.

abd ve müttefikler karadziç'i yakalama Çabalarını artırıyorlar
us, allies stepping up efforts to nab karadzic

1945 mayıs'ta batılı müttefikler tarafından esir alındı.
he was taken prisoner by the western allies in may 1945.

müttefikler daha sonra doğuya belçika'ya doğru hareket etti.
the allies then moved east into belgium.

Şehir, 1943'ten 1944'e kadar müttefikler tarafından bombalandı.
the city was bombed by the allies from 1943 to 1944.

bu durum üzerine themistokles, müttefikler'e ikinci bir strateji önermiştir.
at this point, a second strategy was suggested by themistocles to the allies.

dünya savaşı'ndaki nazilerin yenilgisinden sonra, müttefikler avusturya'yı işgal etti.
after the defeat of the nazis, the allies occupied austria at the end of world war ii.

müttefikler, 16 kasım'da "kraliçe" adlı geniş kapsamlı bir sonbahar saldırısı başlattı.
on 16 november the allies started a large scale autumn offensive called operation "queen".

müttefik
ally