Sie suchten nach: mahkeme (Türkisch - Englisch)

mahkeme
court

mahkeme adı:
court name

mahkeme çevirmenliği
legal translation

fg = mali mahkeme
fg = commercial court

(mahkeme İsmİ)
(name of court)

resmİ mahkeme masraflari
official court expenses

mahkeme kararlarını bozamayız.
we cannot overturn court decisions.

mahkeme yetkilisinin İmzası:
signature of court official :

mahkeme olunca ne olacak
what happens when there's a court?

mahkeme onu suçlu buldu.
the court found him guilty.

b) yerel mahkeme kararı
b) the local court decision

İhtİlaf halİnde yetkİlİ mahkeme
competent court in case of dispute

adalet mahkeme salonunda bulunur.
justice is found in a courtroom.

mahkeme ile düzenlenen dilekçe tarihi
date petition filed with court.

sonunda bir mahkeme tarafından aklandı.
he was eventually cleared by a court.

mahkeme ona para cezasını ödemesini emretti.
the court ordered her to pay the fine.

sırp medyası mahkeme kararını memnuniyetle karşıladı
serbian media welcomes court decision

mahkeme böyle bir talebin gelmediğini söyledi.
the tribunal said no such requests had been made.

mahkeme miloşeviç'in oğlunun tutuklanmasını İstedi
court wants milosevic's son arrested

mahkeme bunun ardından yargı prosedürünü başlatabilecek.
the court can then open the judicial procedure.