Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Çinli bir bireyle afrikalı'yı karşılaştırınca da durum aynı, neandertal, Çinli ile daha çok eşleşiyor.
the same is true if we look at a chinese individual versus an african, the neanderthal will match the chinese individual more often.
aslında, genetik profilleme on binlerce yıllık olduğunu gösteriyor, ki bu şu demek oluyor bu kansere ilk defa neandertal döneminde yaşamış olan bir kurdun neden olmuş olabilir.
in fact, genetic profiling tells that it may be tens of thousands of years old, which means that this cancer may have first arisen from the cells of a wolf that lived alongside the neanderthals.
sonra bunu birey çiftleriyle yapmak için baktık ve iki afrikalı ile başladık, bu iki afrikalı genomlara bakıp birbirlerinden hangi noktalarda ayrıldıklarını ararken, her durumda sorduk: bir neandertal neye benzer?
so we then look to do this with pairs of individuals, starting with two africans, looking at the two african genomes, finding places where they differ from each other, and in each case ask: what is a neanderthal like?
== evrim ==İnsanlar, neandertaller ve denisovanlar hariç bütün hominidae üyeleri 24 çift kromozoma sahiptir.
==evolution==all members of hominidae except humans, neanderthals, and denisovans have 24 pairs of chromosomes.