Sie suchten nach: oluşabilir (Türkisch - Englisch)

sözcüklerden oluşabilir de oluşmayabilir de.
they can be with words or without words.

aksi halde hastada komplikasyonlar oluşabilir.
failure to do so may result in patient complications.

aslında osmiyum bir tek orada oluşabilir.
it's the only place where you can produce, actually, osmium.

kalıtsallık, daha büyük ölçeklerde de oluşabilir.
heritability may also occur at even larger scales.

1 sayfa ya da daha fazla sayfadan oluşabilir.
they could be one page long or many.

süpernovalar vasıtasıyla daha küçük kütleli kara delikler de oluşabilir.
hence, large black holes emit less radiation than small black holes.

girdiğiniz parola çok açık . parola en az 6 karakterden oluşabilir.
the password you entered is too short. the password must have a minimum length of at least 6 characters.

komşu duyu sinirlerinin termal hasarı yoluyla sinir hasarı oluşabilir.
nerve injury may occur from thermal damage to adjacent nerves.

kalp krizi, bu daralmaların zaman içinde tam bir tıkanıklığa dönüşmesiyle oluşabilir.
it is also distinct from heart failure, in which the pumping action of the heart is impaired.

kateter veya kılavuz telini dirence karşı ilerletmeyin yoksa ven perforasyonu oluşabilir.
do not advance the catheter or guidewire against resistance or vein perforation may occur.

> cihazınızın ısıtılan bölümde ilk ısıtmada geçici koku ve duman oluşabilir.
> temporary smell and smoke may occur during the first heating in the heated part of your device.

bu tip durumlarda, ağırlık hissi, kütleçekimsel alan sıfır dahi olsa baskı durumu ile oluşabilir.
in such cases, a sensation of weight, in the sense of a state of stress can occur, even if the gravitational field was zero.

birçok açıdan çözümlenmiş max lange akını, giuoco piano ve İskoç oyunu sonucunda da oluşabilir.
the extensively analyzed max lange can also arise from the giuoco piano or scotch game.

birçok iletişim kanalı kanal gürültüsüne tabidir ve böylece veri bir kaynaktan alıcıya aktarılması sırasında hatalar oluşabilir.
many communication channels are subject to channel noise, and thus errors may be introduced during transmission from the source to a receiver.

aynı zamanda çok soğuk havada, elmas tozu adı verilen buz kristalleri havada ise yapay ışıklar etrafında da oluşabilir.
they can also form around artificial lights in very cold weather when ice crystals called diamond dust are floating in the nearby air.

Şehirlerde alçak gerilim dağıtım şebekesi üç fazlı sistemlerden, kırsal kesimde nüfus yoğunluğunun az olduğu yerlerde tek fazlı sistemlerden oluşabilir.
in cities, low voltage distribution network may consist of three-phase systems and it may consist of single-phase systems in country with low population density.

benzer şekilde bir ekosistemin içinden kilittaşı tür çekilirse, bu tür biyokütle ya da verimlilik içinde küçük bir yer tutsa dahi ekosistemde çok dramatik değişiklikler oluşabilir.
similarly, an ecosystem may experience a dramatic shift if a keystone species is removed, even though that species was a small part of the ecosystem by measures of biomass or productivity.

kalorifer tesisatı çalıştırıldıktan sonra sıcak su sirkülâsyonu ile birlikte, özellikle radyatör ve kolektör giriş çıkışındaki ekleme noktalarında ısı ile genleşmelerden dolayı su kayıpları oluşabilir.
after starting to use the heating system, water losses can occur due to the circulation of hot water, especially heat expansion at the joints at the radiator and manifold inlet and outlet.

5.2 bu gibi bilgiler laboratuar testleri, klinik deneyler, cihaz geçmiş kayıtlarının incelenmesi, Ürün şikayetleri ve frekans raporları gibi kaynaklardan oluşabilir.
5.2 this information can be sources such as laboratory tests, clinical experiments, inspection of device history records, product complaints and frequency reports.

mikroanjiyopati; kılcal damarlarda tıkanıklıklar şeklinde kendini gösterir; ileri safhalarda göz içi kanamaları, bant oluşumu, retina dekolmanı oluşabilir.
microangiopathy occurs in the form of blockages in the capillaries. in advanced stages, intraocular hemorrhage, band formation, retinal detachment may occur.