Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
onun yanına gitti
i'm going to go with him
Letzte Aktualisierung: 2014-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
onun yanına oturdu.
she sat next to him.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o, onun yanına oturdu.
he sat next to her.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o, otobüste onun yanına oturdu.
she sat next to him on the bus.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
herkes onun yanına oturmak istiyor.
everybody wants to sit beside her.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
onun yanına girdiklerinde “selam!” dediler.
(how) when they came in unto him, and said: peace.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
onun yanına girmişler: "selam" demişlerdi.
(how) when they came in unto him, and said: peace.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
onun yanına varıp, "selam!," demişlerdi.
(how) when they came in unto him, and said: peace.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ben onun yanında oturdum.
i sat beside her.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
derhal onun yanından uzaklaştılar.
all the people turned away from him
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o, onun yanında diz çöktü.
she knelt beside him.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bütün kitapların aslı onun yanındadır.
and with him is the mother of the book (al-lauh al-mahfuz)
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ki cennetü'lme'vâ onun yanındadır.
by the garden of [eternal] repose,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ana kitap o'nun yanındadır.
god establishes or effaces whatever he wants and with him is the original of the book.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: