Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
slbackup yapılandırması için web sayfası
webpage for configuring slbackup
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%1 için web'de arama yap
search the web for %1
Letzte Aktualisierung: 2016-11-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dosya önceliklerini değiştirmek için web arayüzü yaması
patch to change file priorities in the webgui
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
& kde; cvs deposuna erişim için web arayüzü
a web interface to the & kde; subversion repository
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mac, windows, iphone, ipad ve diğerleri için web sürümü
web version for mac, windows, iphone, ipad & more
Letzte Aktualisierung: 2010-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hakkımda daha fazla bilgi edinmek için web sayfamı ziyaret edin.
visit my webpage and find out more about me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(2008’deki yeni posta adresi için web sitesine bakınız)
(see website for new postal address in 2008)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tom bütün akşamı ünlü kişlerin fotoğrafları için web'i araştırmakla geçirdi.
tom spent the whole evening searching the web for photos of famous people.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* phpmyadmin — mysql için web-tabanlı veritabanı yönetim uygulaması.
*phpmyadmin a web-based database management application for mysql.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• Çevre dostu eğitim ihtiyaçları için, web tabanlı yeni hizmetler geliştirmek;
• develop new web-based services for environmental educational needs;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bu html çıktısı üretmediğiniz ve pencerelerle nesneleri ile uğraştığınız için web sayfaları yaratmaktan tamamen farklı bir yaklaşım gerektirir.
this is a completely different approach than writing web pages, as you do not output any html, but manage windows and objects within them.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bu tür bir işlemi kontrol altına almak için, web sunucunuza böyle bir işlem için belirli bir php dosyasını kullanmasını söylemelisiniz.
put / path / filename.html http / 1.1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
*simct — bir ontolojiye notlanmış biyolojik nesneler arasındaki ilişkilerin bir öbekleme ağacı biçiminde görüntülenmesi için web-tabanlı araç.
*simct web-based tool to display relationships between biological objects annotated to an ontology, in the form of a clustering tree.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quarkxpress server, kişiselleştirilmiş pazarlama için değişken dijital basım ve perakendenciler için katalog nesli, reklam ajanslarında reklam otomasyon iş akışları, basılı malzemelerin özelleştirme ve sıralama etkinleştirmesi için web için baskıya doğru kurumsal intranetlerde sıkça kullanılır.
quarkxpress server is often used for web-to-print in corporate intranets to enable customization and ordering of printed materials, advertising automation workflows in advertising agencies, catalog generation for retailers and variable digital printing for personalized marketing.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ixquick, popüler birden çok arama motorunda ve internet veritabanında eşzamanlı olarak arama yaparak en kapsamlı ve isabetli web sonuçlarını toplayıp görüntüleyen, güçlü bir meta arama motorudur.
ixquick is a powerful meta-search engine which simultaneously searches multiple popular search engines and internet databases to gather and display the most comprehensive and accurate web results.
Letzte Aktualisierung: 2010-03-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bu makalenin temel amacı, hsc alanının gelişimine bütünsel bir bakış sağlamaktı. amacımıza ulaşmak için, web of science (wos) veritabanından çıkarılan hsc ile ilgili verilerin bibliyometrik analizini yaptık. sunulan temel bilgiler arasında şunlar yer alıyordu: (1) insani yardım tedarik zincirindeki en üretken yazarlar, kurumlar ve ülkeler; ve (2) insani yardım tedarik zincirinde en çok alıntı yapılan yazarlar, ülkeler ve dergi satış noktaları. Örneğin, çalışma mo
the main objective of this paper was to provide a holistic view of the development of the hsc field. to achieve our aim, we conducted a bibliometric analysis of hsc related data extracted from the web of science (wos) database. the key insights presented included the following: (1) the most productive authors, institutions, and countries in humanitarian supply chain; and (2) the most cited authors, countries, and journals outlets in humanitarian supply chain. for example, the study found that mo
Letzte Aktualisierung: 2020-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.