Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yasa, ilgili makamların bilgi vermeyi reddedebilecekleri dokuz durumu açıkça belirtiyor.
the law explicitly cites nine situations in which relevant authorities may refuse to give information.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
salı günkü konuşmasında "milletvekillerimiz ve partimiz kararı destekleyecektir," ifadelerine yer veren gül, akp'li milletvekillerinin hükümetin önerisini onaylamayı reddedebilecekleri yönündeki fikirleri bertaraf etti.
''our deputies and our party will support the decision," gul said tuesday, dismissing suggestions that akp deputies might refuse to endorse the government's proposal.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
böyle bir çalışmaya katılmayı reddedebileceğimi ve bu reddin herhangi bir şekilde benim tedavimi olumsuz yönde etkilemeyeceğinin bilincindeyim.
i am aware of the fact that i have the right to refuse the participation in such a study and this refusal will not negatively affect my treatment in any way.