Sie suchten nach: samuray (Türkisch - Englisch)

samuray
samurai

samuray savunma
biking beauty

samuray'ın yolu ölümde bulunur.
the way of the samurai is found in death.

her samuray gibi katanalarına ilahi bir bağla bağlanmıştır.
" her father left her and her mother for an unknown reason.

* kyūzō 久蔵 (seiji miyaguchi) — altıncı samuray.
* seiji miyaguchi as kyūzō (久蔵).

edo komon boyama tekniği edo döneminde samuray sınıfı ile birlikte ortaya çıkmıştır.
the "edo komon" dyeing technique originated with the samurai class during the edo period.

samuray kökenli bir aileden gelen fukuda'nun babası gunma'nın valisiydi.
he hailed from a former samurai family and his father was mayor of gunma.

genç yaşta babası sumo güreşine ve yüzmeye başlamaya yüreklendirmiş ve onu çağında çok güçlü bir samuray olarak nitelendirilen büyük babası kichiemon hikâyeleri ile eğlendirmiştir.
at a young age his father encouraged him to take up sumo wrestling and swimming and entertained him with stories of his great-grandfather kichiemon, who was considered a very strong samurai in his era.

bu dönem ayrıca samuray sınıfının da yükselişe geçtiği (nihayetinde gücü ele geçirdikleri ve japonya'nın feodal dönemini başlattıkları) bir süreçtir.
the period is also noted for the rise of the samurai class, which would eventually take power and start the feudal period of japan.

bir tezgahta, oyuncak arabalar, itfaiye arabaları, samuray kılıçları, altın bir çan ve bir mısır maskından oluşan bir yığının tepesinde eski bir porselen tabak çanak ve vazo koleksiyonu duruyor.
at one table, a collection of old porcelain dishes and vases lies atop a pile of toy cars and fire trucks, samurai swords, a golden bell and an egyptian mask.

hırvatistan japon borsasında 100 milyon euro tutarında samuray tahvili satışa çıkardı. %1.23'lük faiz kuponuna ve altı yıllık vadeli tahvillerden elde edilecek gelirin bir kısmı otoyol yapımına ayrılacak.
croatia floated samurai bonds worth around 100m euros on the japanese stock market. the bonds have a six-year maturity and a 1.23 per cent coupon rate. funds will be designated, in part, for the construction of highways.

c/c/doğu asya: onlar ve samuraylar arasındaki modern dönüşüm işlevsel bölünmesi. Şimdi silahsız köylü kitleleri aniden büyük ölçüde genişletilmiş ve tamamen merkezileştirilmiş ve modernize edilmiş bir askeri sistemin temeli haline geldi. doğal olarak, evrensel askerliği tam olarak yürürlüğe koymak birkaç yıl sürdü, ancak yavaş yavaş gerçeklik kazandıkça, yeni hükümet tüm ülke üzerinde sıkı bir kontrol kurdu.
c/c/east asia: the modern transformation functional division between them and the samurai. now the weaponless peasant masses suddenly became the foundation of a greatly expanded and entirely centralized and modernized military system. naturally it took several years to put universal conscription fully into effect, but as it gradually became a reality the new government established firm control over the whole country.