Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sen beni anlayabilirdin
understand me
Letzte Aktualisierung: 2013-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sen beni korkutmuyorsun.
you don't scare me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beni mi kastediyorsun?
do you mean me?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sen beni tanıdın mı
do you recognize me
Letzte Aktualisierung: 2011-07-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sen beni tanımadın mı?
didn't you recognize me?
Letzte Aktualisierung: 2011-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sen beni restoranda istemiyordun
you did not want me in the restaurant
Letzte Aktualisierung: 2011-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sen beni eğiten kişisin.
you're the one who trained me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sen beni tanıyor muydun?
did you know me?
Letzte Aktualisierung: 2011-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"İyice yaşlanmışken beni mi müjdeliyorsunuz!
"you bring me the good news now," he said, "when old age has come upon me.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sen benim
you are my everything
Letzte Aktualisierung: 2022-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kendini haklı çıkarmak için beni mi suçlayacaksın?
wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sen benim favorismin
you are my wife
Letzte Aktualisierung: 2021-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sen benim annemsin.
you are my mother.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
napiyosun sen be sapik
Letzte Aktualisierung: 2020-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
güneşimsin askim sen benim
you are my sunshine my love
Letzte Aktualisierung: 2022-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sen benim senpai'msin
you are my senpai
Letzte Aktualisierung: 2021-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sen benim resmimi istiyorsun?
you want my picture?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kendinden mi bahsedeceksin, benden mi?
are you going to talk about me or you?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: