Sie suchten nach: seni görünce daha iyiyim :) (Türkisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Turkish

English

Info

Turkish

seni görünce daha iyiyim :)

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Englisch

Info

Türkisch

daha iyiyim.

Englisch

i've been better.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

ben senden daha iyiyim.

Englisch

i am better than you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

endişelenme seni daha iyi yapmaz.

Englisch

worrying never does you any good.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

ben seni ondan daha iyi tanıyorum.

Englisch

i know you better than that.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

seni karının tanıdığından daha iyi tanıyorum.

Englisch

i know you better than your wife does.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

daha iyi

Englisch

better quality

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

seni tom'un tanıdığından daha iyi tanıyorum.

Englisch

i know you better than tom does.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

seni daha iyi hissettirmek için ne söyleyeceğimi bilmiyorum.

Englisch

i don't know what to say to make you feel better.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

daha iyiydik.

Englisch

we've been better.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

daha İyi bt *

Englisch

run it better

Letzte Aktualisierung: 2013-08-17
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

biraz daha iyi.

Englisch

a bit better.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

hangisi daha iyi?

Englisch

what's better?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

daha ileri gidemem.

Englisch

i can't go any farther.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

biz senden daha iyiyiz.

Englisch

we're better than you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

o seni görse, şaşırırdı.

Englisch

if he saw you, he'd be surprised.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

ben daha iyi günler gördüm.

Englisch

i've seen better days.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

o, daha iyi günler gördü.

Englisch

she has seen better days.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

o daha iyi günler görmüş olmalı.

Englisch

she must have seen better days.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

senin planın iyi fakat benimki daha iyi.

Englisch

your plan is a good one, but mine is a better one.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

adamın muhtemelen daha iyi olduğunu söyleyen sendin.

Englisch

you were the one who said that one was probably better.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,280,742 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK