Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
seni gördüğüme memnun oldum.
happy to see you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seni gördüğüme çok memnun oldum.
i'm very glad to see you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Çok memnun oldum.
i'm so glad.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seni tekrar gördüğüme memnun oldum.
i am pleased to see you again.
Letzte Aktualisierung: 2023-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anlaştığımıza memnun oldum.
i'm glad we agree.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
başardığına çok memnun oldum.
i'm so glad that you succeeded.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tanıştığımıza memnun oldum tatlım.
awhat are you up too today where do you live in turkey here
Letzte Aktualisierung: 2023-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
başarını duyduğuma çok memnun oldum.
i am very glad to hear of your success.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adım cyril. tanıştığıma memnun oldum.
my name's cyril. pleased to meet you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ben de sizinle tanıştığıma memnun oldum.
i'm glad to meet you, too.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ben evlilik haberine gerçekten memnun oldum.
i'm really pleased at the news of your marriage.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sen boston'dayken tom'un seni görebilmesine memnun oldum.
i'm glad tom was able to see you while you were in boston.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ondan bir hediye aldığıma çok memnun oldum.
i was very glad to get a present from her.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
geçen hafta size yardım edebildiğime memnun oldum.
i'm glad i was able to help you last week.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ben akşam yemeğine davet edildiğim için memnun oldum.
i'm glad to be invited to dinner.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kesinlikle seni gördüğüme memnum oldum.
i'm certainly glad to see you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
memnum oldum
i've been satisfied
Letzte Aktualisierung: 2013-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
afiyet olsun canim
bon appetit dear
Letzte Aktualisierung: 2021-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sonuçları gördüğüne memnun oldu.
she was pleased to see the results.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
davet edildiğimize memnun olduk.
we are delighted at having been invited.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: