Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Çoğu hafiftir ve tek elle tutmak için olsa da, daha ağır olanları çift elle tutulur.
many were suitable for use in one hand, while others were larger and were deployed two-handed.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vahşi batı kovboylarının giysileri içinde olsa da gunçev, eski bulgar kültürünün binicilikle bağlantılı köklerini yeniden canlandırıyor.
although he invariably dresses in wild west cowboy outfits, gunchev is reviving the equestrian roots of ancient bulgarian culture.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ve düşünmemizin sebebi,... ...bunu yapmamamız yönünde savlar oluşturmak için olsa dahi... ...düşünmeye başlamanın zamanı geldi.
and it's time to begin thinking about it, even if the reason we're thinking about it is to construct arguments for why we shouldn't do it.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Çoğunlukla arka plan için olsa da sam lake'in de senaryo yazımına yardım ettiği max payne filmi 2008'de gösterime girdi.
in the "max payne" movie which was released in 2008, sam lake also provided some writing help, though mostly for the character background.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
otel olarak insanlar genelde ne gibi oteller talep ediyorlar; daha çok şehir merkezinde oteller mi yoksa doğa içinde olsun gibi mi?
what kinds of hotels do they prefer to stay? the hotels close to the city center or the hotels in nature?
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.