Sie suchten nach: sizi hissettiginiz bir yer var mi (Türkisch - Englisch)

bunu yapabileceğiiniz bir yer var.
there is a place where you can.

uzanabileceğim bir yer var mı?
is there some place i can lie down?

burada bilinen bir yer var.
so here's a familiar place.

turk var mi
is there a turk?

sigara içebileceğim bir yer var mı?
is there a place i can smoke?

(ama) kaçacak bir yer var mı?
but could they find a refuge?

oloru var mi
you can't hide any mor

bir yer vardır.
it's between buildings.

oluru var mi?
you can't hide it any longer.

hiroshima'da kuchiwa denilen bir yer var.
there's a place called kuchiwa in hiroshima.

herkesin yöneldiği bir yer var, oraya döner.
and for everyone is a direction for which he turns.

oluru var mi? var!
is there any?

kalacak bir yerin var mı?
do you have someplace to stay?

bunun hakkinda bilgisi olan var mi
existing knowledge about it

benim merak ettiğim bir yerler var.
there are some places that i wonder about.

yerimiz var.
we have room.

belgrad'ın bir saatlik mesafede kuzeybatısında, zihninizi ve bedeninizi canlandırabileceğiniz bir yer var.
just an hour's drive northwest of belgrade, there is a spot to rejuvenate the mind and body.

sırbistan'da kanserli çocukların ebeveynleri ve ailelerinin, ihtiyaçları için artık gidebilecekleri bir yer var.
parents and families of children with cancer in serbia now have somewhere to turn for their needs.

Şüphesiz muttakiler için, elbette varılacak güzel bir yer vardır.
an excellent retreat awaits the god-fearing

bahse var misiniz?
you bet.