Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
son oynanan seviye seti
last played levelset
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
İşte çocuklarımıza yedirdiğimiz saçmalıklar: büyük boy meksika dürümleri, kızarmış sosisli sandviçler, kapalı pizzalar ve ızgarada pişirilmiş peynirli sandviçler.
this is the stuff we were feeding our kids: extremo burritos, corn dogs, pizza pockets, grilled cheese sandwiches.
büyük boy tahliye bağlantı noktaları (oep), hemen yangın alanında duman tahliyesi kapasitesi sağlayan çapraz tip sistemlerine ait bir değişikliktir.
oversized exhaust ports (oep) are a modification to transverse type systems which provides smoke extraction capability in the immediate location of a fire.
İkinci lig takımlarından kavala'nın sahibi somiyadis, gür bıyığı, büyük boy puroları ve başının hem lig hem de yasalarla sık sık derde girmesi ile biliniyor.
psomiadis is known for a big mustache, bigger cigars and a long history of run-ins with both the league and the law.
İki hafta önce ben şey yaptım -- biliyorsunuz, küçük, orta ve büyük boylarda klein şişeleri yapıp satıyorum,
just two weeks ago i made -- you know, i've been making small, medium and big klein bottles for the trade.
125gr tereyag (yumusak) 1 yumurta (oda sicakligi) 1 yemek kagigi sirke 1 çay bardag irmik (büyük boy tam 115g) 1 tepeleme su bardagi un ( 150g) 1 kabartma tozu (10g) yarim su bardagi gekilmis ceviz veya findik