Sie suchten nach: sorun yok aşkim (Türkisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Turkish

English

Info

Turkish

sorun yok aşkim

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Englisch

Info

Türkisch

sorun yok.

Englisch

there are no problems.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

sorun yok!

Englisch

no problem!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

sorun yok canim

Englisch

no problem my dear

Letzte Aktualisierung: 2020-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

bunda sorun yok.

Englisch

no trouble there.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

güvendesiniz. sorun yok.

Englisch

you're safe. it's fine.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

sen iyi isen sorun yok

Englisch

no problem if youre good

Letzte Aktualisierung: 2012-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

sorun yok, bakın." dedi.

Englisch

no problem. yeah, you know."

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

yani bu kısımda sorun yok.

Englisch

so you’ve got that covered.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

tamam – gülebilirsiniz, sorun yok.

Englisch

you can laugh, this is ok.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

kesinlikle bunda bir sorun yok.

Englisch

it's perfectly fine.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

gökkuşağı demekte sorun yok. evet.

Englisch

it's okay to say rainbow. yeah.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

ama ben kendimi izleyeceğim. sorun yok.

Englisch

but i'll watch myself. it's okay.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

büyük çılgın zorluklarla bir sorun yok.

Englisch

there's nothing wrong with big, crazy challenges.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

kb: hayır, sorun yok değil mi?

Englisch

kb: no, but you're ok, yes?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

bunun dışında, başka da bi sorun yok.

Englisch

other than that, there's not much of a problem.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

"christians" kelimesi, bunda bir sorun yok.

Englisch

it's the word "christians"; there's nothing wrong with it.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

sorun yok tescil edilince size sms gelecek dediler

Englisch

they said, “there is no problem, you will received sms after it is registered

Letzte Aktualisierung: 2019-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

bir sorun yok, Şili'deki sorun çözülmüş durumda.

Englisch

they didn't -- they solved the problem in chile.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

hadi çıkar, sorun yok. sadece bir saniyeliğine duracağız.

Englisch

go ahead and take it off, you're ok. we'll just stop for a second.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

umarım senin için sorun yoktur

Englisch

i hope it's not a problem for you

Letzte Aktualisierung: 2011-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,034,592 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK