Sie suchten nach: türkiye'ye geldin mi daha önce (Türkisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Turkish

English

Info

Turkish

türkiye'ye geldin mi daha önce

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Englisch

Info

Türkisch

geldin mi?

Englisch

did you come?

Letzte Aktualisierung: 2018-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Boracasli14

Türkisch

kasabaya geldin mi?

Englisch

did you come to town?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Boracasli14

Türkisch

dün buraya geldin mi?

Englisch

did you come here yesterday?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Boracasli14

Türkisch

papa salı günü türkiye'ye geldi.

Englisch

the pontiff arrived in turkey on tuesday.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Boracasli14

Türkisch

buraya yalnız geldin mi?

Englisch

did you come here alone?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Boracasli14

Türkisch

daha önce oldu.

Englisch

it happened before.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Boracasli14

Türkisch

bm genel sekreteri ban türkiye'ye geldi

Englisch

un's ban arrives in turkey

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Boracasli14

Türkisch

daha önce sessiz

Englisch

you are more quiet than before

Letzte Aktualisierung: 2016-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

daha önce aradım.

Englisch

i called earlier.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

mısırlı lider mübarek, resmi bir ziyaret için türkiye'ye geldi

Englisch

egypt's mubarak pays official visit to turkey

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

abd'li yetkili İran üzerindeki bm yaptırımları hakkında görüşmek üzere türkiye'ye geldi

Englisch

us official visits turkey to discuss un sanctions on iran

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

"Şimdi mi? daha önce isyan etmiş, bozgunculardan olmuştun."

Englisch

"yes, now" (was the answer), "though before this you were disobedient and rebellious.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

karadağ dışişleri bakanı milan rocen resmi bir ziyaret için türkiye'ye geldi. [undp]

Englisch

montenegrin foreign minister milan rocen made an official visit to turkey. [undp]

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

geldiniz mi?

Englisch

have you come?

Letzte Aktualisierung: 2018-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

lata geldi mi?

Englisch

has lata come?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

görüntü geldi mi?

Englisch

display restored?

Letzte Aktualisierung: 2018-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

babam eve geldi mi?

Englisch

has father come home yet?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

orduların haberi sana geldi mi?

Englisch

hath there come unto thee the story of the hosts

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

orduların, haberi sana geldi mi?

Englisch

has it come to you the story of the hosts

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,592,118 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK