Sie suchten nach: tanınmasına (Türkisch - Englisch)

kitap ayrıca amerikalı yazarların uluslararası bir okuyucu kitlesi tarafından tanınmasına da yardımcı olmuştur.
it also helped advance the reputation of american writers with an international audience.

türkiye 1999 yılında resmi ab adayı olarak tanınmasına karşın katılım müzakerelerini başlatma tarihi alamadı.
turkey gained recognition as an official eu candidate in 1999, but has not been given a starting date for accession talks.

makedonya aralık 2005'te resmi ab adayı olarak tanınmasına karşın üyelik müzakerelerine başlamış değil.
macedonia was recognised as an official eu candidate in december 2005, but has not begun accession talks.

anlaşmalar da, kosova'nın tanınmasına dair sürüncemedeki süreçte atılmış mantıklı bir adım." dedi.
the agreements are thus the logical step in the crawling process of kosovo's recognition," mitic said.

makedonya aralık 2005'te resmi ab adayı olarak tanınmasına karşın, süreç o tarihten beri durmuş durumda.
macedonia was recognised in december 2005 as an official eu candidate, but the process has stalled since then.

sırbistan, kosova'nın tanınmasına tepki olarak derhal karadağ'ın belgrad büyükelçisini istenmeyen adam ilan etmişti.
in response to that recognition of kosovo, serbia immediately proclaimed montenegro's ambassador to belgrade persona non grata.

bildt sırbistan'ı, kosova'nın bağımsızlığının büyük avrupa ülkeleri tarafından tanınmasına tepki gösterirken kendini izole etmekten kaçınmaya çağırdı.
bildt urged serbia to avoid self-isolation, as it reacts to the recognition of kosovo's independence by the big european countries.

belgrad'daki merkez dijital kalemle bilgisayar ekranına yazılan yazıların tanınmasına yönelik programlar geliştirme üzerinde çalışacak. [getty images]
the belgrade centre will work on developing programs for the identification of texts written with a digital pen on the computer screen. [getty images]

file:///c:/users/damla/onedrive/masaüstü/charles taylor ÇokkÜltÜrlÜlÜk ve taninma politikalari.pdf
file:///c:/users/damla/onedrive/masaüstü/charles taylor multiculturalism and politics of recognition.pdf