Sie suchten nach: tertibatları (Türkisch - Englisch)

tamir işlemleri bittikten sonra tüm korunma ve emniyet tertibatları tekrar çıkarıldığı gibi yerlerine takılmalıdır.
after repair works have been completed, install all protection and safety devices in their places

tamirat, bakım, yağlama işlemleri bittikten sonra tüm korunma ve emniyet tertibatları tekrar çıkarıldıkları gibi yerlerine monte edilir.
after repairs, maintenance and lubrication processes have been completed, install all protection and safety devices in their place.

hava serbest bırakma valfi tertibatları ve hava serbest bırakma/vakum valf tertibatlarının temin, yapım, test ve işletmeye alma ücretleri gerekli olduğunda örneğin, flanşlar gibi hava valflerinin bileşenlerini içerecektir.
the prices for the supply construction, testing and commissioning of air release valve assemblies and air release/vacuum valve assemblies shall be inclusive of components of the air valves, e.g. flanges if required.

9) polarize ya da topraklı tipteki fişlerin güvenlik tertibatını bozmayın.
9)do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug.