Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
truva atı
trojan horse
Letzte Aktualisierung: 2006-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"bulgaristan, rusya'nın ab'deki truva atı olmanın bedelini ödemek zorunda kalacaktır."
"bulgaria will have to pay a price for becoming russia's trojan horse in the eu."
bu benzetmeyi değiştirebiliriz. hadi truva atını kapıya ulaştığınız, yani projenin kısıtlarına ulaştığınız bir araç olarak düşünelim.
so, we can change the metaphor. let's call the trojan horse the vessel by which you get through the gate, get through the constraints of a project.
bunun bir çok farklı yöntemi var, banka truva atları gibi, siz online banka işlemleri yaparken online hesabınızdan para çalmak gibi. veya klavye kayıt programları.
well there's multiple different ways, such as banking trojans, which will steal money from your online banking accounts when you do online banking, or keyloggers.