Sie suchten nach: uğruna (Türkisch - Englisch)

para uğruna yaptı.
he did it for money.

adı uğruna kurtardı onları.
nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make his mighty power to be known.

kurtar beni sevgin uğruna!
help me, o lord my god: o save me according to thy mercy:

sağlığım uğruna işimi bırakacağım.
i'll quit my job for the sake of my health.

uğruna ölünecek bir sürü fikir var.
there are a lot of ideas to die for.

kurtar beni, iyiliğin, sevgin uğruna!
but do thou for me, o god the lord, for thy name's sake: because thy mercy is good, deliver thou me.

kurtar bizi adın uğruna, bağışla günahlarımızı!
help us, o god of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins, for thy name's sake.

anlamlı bulduğumuz şeyler uğruna hayatlarımızı vermektedir.
it is in giving our lives away that we find meaning, we find significance.

ben iyi çobanım. İyi çoban koyunları uğruna canını verir.
i am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep.

allah uğrunda gerektiği gibi cihad edin.
and strive for allah with the endeavour which is his right.