Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
virüslere gösterilen bağışıklık tepkisi hedef hücrelere gen ulaştırılmasını engellemekle kalmaz, hasta için ciddi komplikasyonlara yol açar.
immune response to viruses not only impedes the delivery of genes to target cells but can cause severe complications for the patient.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
onlar, allah'ın ulaştırılmasını emrettiği şeyi ulaştırırlar, rablerinden korkarlar ve hesabın kötüsünden ürperti duyarlar.
and those who enjoin that which allah hath commanded to be enjoined, and fear their lord, and dread the evil reckoning;
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ve onlar allah'ın ulaştırılmasını emrettiği şeyi ulaştırırlar. rablerinden içleri saygı ile titrer, kötü hesaptan korkarlar.
and those who enjoin that which allah hath commanded to be enjoined, and fear their lord, and dread the evil reckoning;
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kötülükte bulunanlar onlardır ki allah'la ahdettikten sonra ahitlerini bozarlar. allah'ın ulaştırılmasını emrettiği şeyi keserler, yeryüzünde bozgunculuk ederler.
such as break the covenant of god after its solemn binding, and such as cut what god has commanded should be joined, and such as do corruption in the land -- they shall be the losers.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
teslim edilen bu materyallerin çalışma tasarımına uygun olarak paketlenmesi ve araştırma kliniğine ulaştırılma sorumluluğu novagenİx’e aittir.
novagenİx will be responsible for packaging these materials delivered and transporting them to the research clinic in compliance with the design of the study.