Sie suchten nach: uygulanmasını (Türkisch - Englisch)

bu anlaşmanın uygulanmasını destekliyor musunuz?
do you support implementation of this agreement?

ak belgenin uygulanmasını düzenli olarak izleyecek.
the ec will monitor its implementation regularly.

toplantıda alınan kararların uygulanmasını takip eder, uygulamada
implementation of decisions taken at the meeting is followed up and

solana kosova'yı standartların uygulanmasını hızlandırmaya Çağırdı
solana urges kosovo to accelerate standards implementation

bm, kosova'da standartların uygulanmasını gözden geçirmeye başladı
un begins reviewing implementation of standards in kosovo

uluslararası ceza hukuku, devletlerde ceza hukuku kurallarının uygulanmasını inceler.
==sources of international criminal law==international criminal law is a subset of international law.

bilgi teknolojileri müdürü bu prosedürün aşağıda açıklandığı gibi uygulanmasını sağlar.
the information technologies manager ensures that this procedure is implemented as described below.

birlik yasalarının uygulanmasını adalet divanı’nın kontrolü altında denetler.
it shall overseethe application of union law under the control of the court of justice.

ab, bloğun nükleer tesislerine "stres testi" uygulanmasını kabul etti
eu agrees to "stress test" bloc's nuclear facilities

bakan, Üsküp'teki yetkilileri gerekli reformların uygulanmasını hızlandırmaya da çağırdı.
at the same time, he urged authorities in skopje to speed up implementation of needed reforms.

zengin ülkelerde çiftçiler, politik açıdan etkili lobiler oluşturarak reformların uygulanmasını zora sokabiliyor.
farmers comprise important, politically influential lobbies in rich countries, making reforms difficult to implement.

corceviç'in projesi, buğday bitlerinin cinsiyet seçimi araştırmasında moleküler yöntemlerin uygulanmasını konu alıyordu.
his project was on the implementation of molecular methods in the research of sexual selection of weevils.

ab ortak tarım politikasının uygulanmasına hazırlık projesi
the preparation project of the implementation of the eu common agricultural policy