Sie suchten nach: uygun geldi (Türkisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Turkish

English

Info

Turkish

uygun geldi

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Englisch

Info

Türkisch

geldi

Englisch

arrived

Letzte Aktualisierung: 2006-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

geldi.

Englisch

he came.

Letzte Aktualisierung: 2014-09-15
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:

Türkisch

yaz geldi.

Englisch

summer has come.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

polisler geldi.

Englisch

the police came.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

İstanbul borsası'na Şeriat kurallarına uygun İslami endeks geldi

Englisch

sharia islamic index added to istanbul stock exchange

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

lütfen uygun olduğunda gel.

Englisch

please come when it is convenient.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

mesela şu 12 çok uygun geldi bana…ülke, doğamız da var; ama en sondaki olmamış.

Englisch

for example, to me, 12 is more suitable.…there are our country and its nature, but the last one is not suitable.

Letzte Aktualisierung: 2018-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

sana gelince, sağlam öğretiye uygun olanı öğret.

Englisch

but speak thou the things which become sound doctrine:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

disko dansına gelince ben susan'a uygun değilim.

Englisch

when it comes to disco dancing, i'm no match for susan.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

Öğleden sonra 6'da gelsem sizin için uygun mu?

Englisch

is it convenient for you if i come at 6 p.m.?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

% 1 diff dosyasını% 2 dosyasına uygularken hatalar meydana geldi.

Englisch

there were problems applying the diff %1 to the file %2.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

sonra (aziz kıtfir ve adamları, yusuf'un masumluğu hakkındaki) bu delilleri gördükleri halde yine onu bir süre zindana atmaları kendilerine uygun geldi.

Englisch

and it seemed good to them (the men-folk) after they had seen the signs (of his innocence) to imprison him for a time.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

ester, ‹‹kral uygun görüyorsa, bugün kendisi için vereceğim şölene hamanla birlikte gelsin›› diye karşılık verdi.

Englisch

and esther answered, if it seem good unto the king, let the king and haman come this day unto the banquet that i have prepared for him.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

gelin

Englisch

bride

Letzte Aktualisierung: 2015-04-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,512,085 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK