Sie suchten nach: yapacak bir şey yok (Türkisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Englisch

Info

Türkisch

yapacak bir şey yok.

Englisch

there's nothing to do.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

bugün yapacak bir şey yok.

Englisch

there is nothing to do today.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

bir şey yok.

Englisch

there is nothing.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

onunla ilgili yapacak bir şey yok.

Englisch

there is nothing to it.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

bana yapacak bir şey verin.

Englisch

give me something to do.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

bir şey yok mu?

Englisch

isn't there anything?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

parayla yapacak bir şey olmalı.

Englisch

it must have something to do with money.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

asla öyle bir şey yok.

Englisch

there is never such a thing.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

hakkında böylesine bir yaygara yapacak bir şey yok.

Englisch

there's nothing to make such a fuss about.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

her zaman yapacak bir şey vardır.

Englisch

there is always something to do.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

biraz fazla fire vereceğiz ama yapacak bir şey yok.

Englisch

there will be some wastes, but there's nothing to do.

Letzte Aktualisierung: 2018-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

bu kutuda bir şey yok.

Englisch

there's nothing in this box.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

ağlama. kötü bir şey yok.

Englisch

don't cry. there's nothing wrong.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

thumper: hadi, bir şey yok.

Englisch

thumper: come on. it's all right.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

aslında böyle bir şey yok.

Englisch

in fact it has been nothing like that.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

ağlama. yanlış bir şey yok.

Englisch

don't cry. there's nothing wrong.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

tom'un çantasında bir şey yok.

Englisch

tom doesn't have anything in his bag.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

onun için beklemekten başka yapacak bir şey yoktu.

Englisch

there was nothing for it but to wait.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

güneşin altında yeni bir şey yok.

Englisch

nothing new under the sun.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

bir şey yoktu.

Englisch

there was nothing.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,861,541 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK