Sie suchten nach: yarın detaylı olarak konuşalım (Türkisch - Englisch)

detaylı olarak anlatırsak;
as we explain in detail;

adımlar detaylı olarak yazılmalı.
steps should be described in detail.

olay yerini detaylı olarak tanımladı.
she described the scene in detail.

detaylı olarak shell v-power
shell v-power racing in detail

pilot manzarayı detaylı olarak açıkladı.
the pilot described the scene in detail.

gui 5. bölümde detaylı olarak anlatılacaktır.
gui will be explained in detail in the 5th section.

her basamağı açık ve detaylı olarak yazılır.
each step are issued in a clear and detailed manner.

hesaplar ilgili departmanlar için detaylı olarak tariflenmiştir.
the calculations have been described in detail for the relevant departments.

bilen bir toplum için ayetleri detaylı olarak açıklamış bulunuyoruz.
distinct have we made our signs for those who recognise.

[İndirimleri uygulamak için kullanılacak yöntemi detaylı olarak belirtin];
[specify in detail the method that shall be used to apply the discounts];

bu nedenle yukarıda değinilen konular daha detaylı olarak analiz edilebilir.
in the case of quality assurance, recommendations should be submitted to the welsh assembly government by january 2007.

sol taraftaki ağaç görünümünde seçtiğiniz öge, sağ tarafta detaylı olarak gösterilecektir.
navigate down the tree views to the left, and items you select will be displayed on the right.

bugün size detaylı olarak türkiye rms yapısından ve çok kısaca central asia yı anlatmaya çalışacağım.
today i am going to try to explain the turkey rms structure in detail and the central asia briefly.

tüm yazışmalar dkm tarafından yüksel proje Üst yönetiminin görebileceği şekilde erp programına detaylı olarak kaydedilir.
all correspondences are recorded in detail to the erp program in a way that they can be monitored by the senior management of yüksel proje.

allah'tan başka yasa koyucu mu arayayım? o ki size kitabı detaylı olarak indirmiştir.
(say): "then should i seek (the source of) law elsewhere than god, when it is he who has revealed this book to you, which distinctly explains (everything)?"

3000 üzerinde restriksiyon enzimi detaylı olarak çalışılmıştır, bunlardan 600'den fazlası ticari olarak elde edilebilir.
over 3000 restriction enzymes have been studied in detail, and more than 600 of these are available commercially.

türkiye rgr satıs pazarlama organizasyonuna daha detaylı olarak bakacak olursak; belirttiğim gibi total 30 çalışandan oluşmaktayız.
considering the sales marketing organization of turkey rgr in more detailed way, as i mentioned before, we consist of 30 employees in total.

17. yüzyılın başında teleskobun bulunuşuyla güneş lekeleri thomas harriot, galileo galilei ve diğer gökbilimcileri tarafından detaylı olarak gözlemlenebilmiştir.
the invention of the telescope in the early 17th century permitted detailed observations of sunspots by thomas harriot, galileo galilei and other astronomers.

scrambler tanımlamaları detaylı olarak yapılmak isteniyor ise bölüm x.x.’de anlatılan açıklamalara uygun olarak scrambler sayfasındaki ayarlar düzenlenebilir.
if the scrambler definitions are required to be performed in detail, the settings on the scrambler page can be adjusted in compliance with the descriptions specified in the section x.x.

kısa bir süre önce southeast european times muhabiri georgi mitev-santek ile yaptığı ropörtajda nbs başkanı radovan jelasiç, alınan sonuçları detaylı olarak açıkladı.
nbs governor radovan jelasic spoke recently with southeast european times correspondent georgi mitev-santek and spelled out the ramifications.