Sie suchten nach: yasallaştırılmasıydı (Türkisch - Englisch)

ama dmca yasasının asıl arzusu size kopyalanamaz dijital ürünü satmanın yasallaştırılmasıydı -- kopyalanamaz dijital ürün diye birşeyin olmaması hariç tabii.
but the main thrust of the dmca was that it was legal to sell you uncopyable digital material -- except that there's no such things as uncopyable digital material.

on dokuzuncu yüzyıla kadar uzanmasına rağmen, kültürel mirasın ulusötesi yasallaştırılması süreci, mağdurlarının doğası ve nitelikleri ile ilgili hala önemli soruları gündeme getirmektedir.
although dating as early as the nineteenth century, the process of transnational legalization of cultural heritage still raises important questions regarding the nature and qualification of its victims.