Sie suchten nach: yurttaşlarını (Türkisch - Englisch)

kosova başbakanı agim ceku geçtiğimiz ay güney sırbistan'daki yurttaşlarını oy kullanmaya çağırdı.
kosovo prime minister agim ceku last month called on his compatriots in southern serbia to vote.

ancak belgrad'daki belli analistler, kosova'da yaşayan sırpların arnavut kaynaklı şiddete hedef olmaları halinde sırp yetkililerin yurttaşlarını korumak gibi zor bir görevle karşı karşıya kalacakları konusunda uyarıda bulunuyor.
certain analysts in belgrade, however, warn that serbian officials would face the difficult task of protecting its compatriots if the serbs living in enclaves in kosovo become victims of albanian violence.

herkes, ırk, renk, cinsiyet, dil, din, siyasal veya başka bir görüş, ulusal veya sosyal köken, mülkiyet, doğuş veya herhangi başka bir ayrım gözetmeksizin bu bildirge ile ilan olunan bütün haklardan ve bütün özgürlüklerden yararlanabilir. ayrıca, ister bağımsız olsun, ister vesayet altında veya özerk olmayan ya da başka bir egemenlik kısıtlamasına bağlı ülke yurttaşı olsun, bir kimse hakkında, uyruğunda bulunduğu devlet veya ülkenin siyasal, hukuksal veya uluslararası statüsü bakımından hiçbir ayrım gözetilmeyecektir.
everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status. furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty.