Sie suchten nach: çıkardığı (Türkisch - Esperanto)

Çıkardığı gürültüden ödleri patlar.
kiam gxi sin levas, ektremas fortuloj, konsternigxas de teruro.

ve çıkardığı son ses bir kelime bile değildi.
li scipovis dek sep lingvojn... sed la lasta sono, kiun li eldiris, tiu estis:

sen ve yandaşların, benim ve adamlarımın çıkardığı altını yasal yapmaktan sorumlusunuz.
vi, kaj vi sola sullivan, estas responsa al mi ... kaj miaj homoj pri leĝeco de tiu ĉi oro.

atalya muhafızlarla halkın çıkardığı gürültüyü duyunca, rabbin tapınağında toplananların yanına gitti.
kiam atalja auxdis la bruon de la kuranta popolo, sxi iris al la popolo en la domon de la eternulo.

ey İsrailliler, kulak verin rabbin size, mısırdan çıkardığı halka söylediği şu sözlere:
auxskultu cxi tiun vorton, kiun la eternulo eldiris pri vi, ho izraelidoj, pri la tuta gento, kiun mi elkondukis el la lando egipta:

atalya koşuşan, kralı öven halkın çıkardığı gürültüyü duyunca, rabbin tapınağında toplananların yanına gitti.
kiam atalja auxdis la bruon de la popolo, kuranta kaj gloranta la regxon, sxi iris al la popolo en la domon de la eternulo.

canlı yaratıkların birbirine çarpan kanatlarının çıkardığı sesi, yanlarındaki tekerleklerin gürültüsünü, büyük bir gürleme duydum.
kaj auxdigxis bruo de la flugiloj de la kreitajxoj, kiuj kunfrapigxadis unuj kun la aliaj, kaj bruo de la radoj apud ili, kaj bruo de granda tertremo.

gökten, gürül gürül akan suların sesini, güçlü gök gürlemesini andıran bir ses işittim. İşittiğim ses, lir çalanların çıkardığı sese benziyordu.
kaj mi auxdis vocxon el la cxielo, kiel vocxon de multaj akvoj, kaj kiel vocxon de granda tondro; kaj la vocxo, kiun mi auxdis, estis kiel de harpistoj, harpantaj per siaj harpoj;

sayısız atının çıkardığı toz sizi örtecek. duvarlarında gedik açılmış bir kente girer gibi kent kapılarınızdan girdiğinde, atlıların, tekerleklerin, savaş arabalarının gürültüsünden duvarlarınız sarsılacak.
pro la multo de siaj cxevaloj li kovros vin per polvo; de la bruo de la rajdistoj, radoj, kaj cxaroj ektremos viaj muregoj, kiam li eniros en viajn pordegojn, kiel oni eniras en urbon trarompitan.

sonra, ‹‹elini koynuna koy›› dedi. musa elini koynuna koydu. Çıkardığı zaman eli bir deri hastalığına yakalanmış, kar gibi bembeyaz olmuştu.
kaj la eternulo diris al li plue:metu vian manon en vian sinon. kaj li metis sian manon en sian sinon; kaj kiam li elprenis gxin, jen lia mano estis leprokovrita kvazaux negxo.

- o ses çıkardığımız için bizi dava ediyor.
- li ekis proceson kontraŭ mi pro bruado.