Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
evlendiler!
ili estas geedzoj!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
onlar genç iken evlendiler.
ili geedziĝis estante junaj.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ebeveynlerim ben doğmadan önce evlendiler.
miaj gepatroj geedziĝis antaŭ mia naskiĝo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
İlahi varlıklarfı insan kızlarının güzelliğini görünce beğendikleriyle evlendiler.
tiam la filoj de dio vidis la filinojn de la homoj, ke ili estas belaj; kaj ili prenis al si edzinojn el cxiuj, kiujn ili elektis.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
böylece yusuf oğlu manaşşe boylarından erkeklerle evlendiler, dolayısıyla mirasları da babalarının bağlı olduğu boy ve oymakta kaldı.
en la familioj de la filoj de manase, filo de jozef, ili edzinigxis, kaj ilia posedajxo restis en la tribo de la familio de ilia patro.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avramla nahor evlendiler. avramın karısının adı saray, nahorunkinin adı milkaydı. milka yiskanın babası haranın kızıydı.
kaj abram kaj nahxor prenis al si edzinojn; la nomo de la edzino de abram estis saraj, kaj la nomo de la edzino de nahxor estis milka, filino de haran, kiu estis la patro de milka kaj la patro de jiska.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
selofhatın kızları mahla, tirsa, hogla, milka, noa, rabbin musaya verdiği buyruk uyarınca davranarak amcalarının oğullarıyla evlendiler.
kiel la eternulo ordonis al moseo, tiel faris la filinoj de celofhxad;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hirodesin kendisi, kardeşi filipusun karısı hirodiyanın yüzünden adam gönderip yahyayı tutuklatmış, zindana attırıp zincire vurdurmuştu. Çünkü hirodes bu kadınla evlenince yahya ona, ‹‹kardeşinin karısıyla evlenmen kutsal yasaya aykırıdır›› demişti.
cxar herodo mem jam sendis, kaj arestis johanon, kaj ligis lin en malliberejo pro herodias, kiu estis edzino de lia frato filipo, cxar li estis edzigxinta kun sxi.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: