Sie suchten nach: dökülmüştü (Türkisch - Finnisch)

havuzun dışı boğa kabartmalarıyla kuşatılmıştı. her arşındafü onar tane olan bu kabartmalar iki sıra halindeydi ve gövdeyle birlikte dökülmüştü.
ja sen alaosassa oli yltympäri raavaankuvia, jotka kulkivat sen ympäri; ne ympäröivät merta yltympäri, kymmenen kullakin kyynärällä. raavaita oli kahdessa rivissä, valettuina meren kanssa yhteen.

havuz, kenarlarının altındaki iki sıra sukabağı motifiyle birlikte dökülmüştü. her arşında onar tane olan bu motifler havuzu çepeçevre kuşatıyordu.
sen reunan alla oli metsäkurpitsikoristeita, jotka kulkivat sen ympäri. ne ympäröivät merta yltympäri, kymmenen jokaisella kyynärällä. metsäkurpitsikoristeet olivat kahdessa rivissä, valettuina meren kanssa yhteen.

saçının önü dökülmüşse alnı açılmış demektir. temiz sayılır.
ja jos hiukset lähtevät päästä, ohimoista, on hän otsakalju; hän on puhdas.