Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
arkadaÅının adı:
puolison nimi:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ses dosyasının yolu:
Ãänitiedoston polku:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yardımcısının adı:
sihteerin nimi:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& yazıcının Ãzelliklerini göster
näytä & tulostimen yksityiskohdat
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
% 1 yazıcısının ayarları deÄiÅtirilemiyor.
tulostimen% 1 asetuksia ei voitu muuttaa.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1 ses dosyasının cinsiyeti algılamadı.
Ãänitiedoston sukupuolta% 1 ei voitu tunnistaa.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alıcının tipini seç@ action: button
valitse vastaanottajatyyppi@ action: button
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& sunucudaki xmlrpc. php dosyasının konumu:
xmlrpc. php & sijainti palvelimella:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dizin adının & sonunda gösterview - >
näytä & kansion nimen jälkeenview - >
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dıŠvarlık referansının (entity) metin bildiriminde hata
ulkoisen entityn tekstin määrittelyssä virhe
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sürücü veritabanının oluÅturulması iÅlemine baÅlanamadı.% 1 komutu iÅlenemedi.
ajuritietokannan luomista ei voida aloittaa. ohjelman% 1 suoritus epäonnistui.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
izgara çubuklarının arkaasındaki çizim alanının rengi.
asteikon alla olevan alueen väri
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
okunmayan ileti sayısının görüntülenmesi yöntemiview - > unread count
valitse kuinka näyttää lukemattomien viestien määräview - > unread count
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
netscape ve mozilla' nın ldif biçimindeki baÄlantılarını alma ve gönderme eklentisiname
liitännäinen netscapen ja mozillan ldif- muodon kontaktien tuontiin ja vientiinname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
resim dosya adlarının büyük- küçük harf deÄiÅimini kullanmak için yöntem belirleyin
tällä voit vaikuttaa tiedostonimien kirjainkoon muutokseen. custom image renaming
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uyarı programının uyarıları gözleyip gözlemediÄini belirlemek için sistem paneli simgesinin güncelleme sıklıÄı.
kuinka usein järjestelmäpaneelin kuvake päivitetään osoittamaan hälytyspalvelimen tilaa.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uyarı programının uyarıları gözleyip gözlemediÄini belirlemek için sistem paneli simgesinin güncelleme sıklıÄı. email addressee
sekunteina ilmaistu päivitysväli ilmoitusalueen kuvakkeelle, joka ilmaiseen, tarkkaileeko hälytyspalvelin hälytyksiä vai ei. @ label first week of january
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. fonksiyon için öntanımlı renk. lütfen bu renk ayarının sadece boÅ fonksiyonları etkilediÄini unutmayın, bu nedenle 1. de bir fonksiyon tanımladıysanız ve bu numaranın rengini burada deÄiÅtirirseniz, bu ayar 1 numarada yeni bir fonksiyon tanımladıÄınızda uygulanır.
oletusväri funktiolle 1. huomaa, että tämä väriasetus vaikuttaa vain tyhjiin funktioihin. ts. jos olet määritellyt funktion 1 ja vaihdat senväriä, asetus tulee näkyviin vasta kun määrittelet uuden funktion 1.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität: