Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tanrıdan yiyecek ister.
nuoret jalopeurat kiljuvat saalista ja pyytävät jumalalta elatustansa.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sesi etkinleştirmek ister misiniz?
haluatko kytkeä äänikomennot käyttöön?
Letzte Aktualisierung: 2012-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'%s' silmek ister misiniz ?
haluatko varmasti poistaa kansion '%s'?
Letzte Aktualisierung: 2009-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bu ayarı korumak ister misiniz?
haluatko pitää nämä asetukset?
Letzte Aktualisierung: 2012-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bulmacayı şimdi oynamak ister misiniz?
haluatko pelata nyt?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doğruluğun ve adaletin yerine getirilmesini ister.
vanhurskauden ja oikeuden harjoittaminen on herralle otollisempi kuin uhri.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Çıkmadan önce değişikleri kaydetmek ister misiniz?
haluatko tallentaa muutokset ennen lopettamista?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1 dizini yok, oluşturmak ister misiniz?
kansiota% 1 ei ole olemassa, haluatko luoda sen?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1' in üstüne yazılmasını ister misiniz?
haluatko korvata tiedoston% 1?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1 dosyası mevcut. değiştirmek ister misiniz?
tiedosto% 1 on olemassa. haluatko korvata sen?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bu indirme işlemini iptal etmek ister misiniz?
haluatko varmasti keskeyttää tämän latauksen?
Letzte Aktualisierung: 2009-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%s isimli yok, şimdi oluşturmak ister misiniz?
hakemistoa %s ei ole olemassa, haluatko luoda sen?
Letzte Aktualisierung: 2012-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bu fare ayarlarını kullanarak devam etmek ister misiniz?
haluatko pitää nämä hiiriasetukset?
Letzte Aktualisierung: 2012-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bu araçlar şemasını kullanarak devam etmek ister misiniz?
haluatko pitää tämän työkalurivistön?
Letzte Aktualisierung: 2009-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aşağıdaki belgeler değiştirilmiş. kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?
seuraavia asiakirjoja on muutettu. haluatko säilyttää vai hylätä muutokset?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"% 1" dosyası mevcut. Üzerine yazmak ister misiniz?
tiedosto "% 1" on jo olemassa. haluatko kirjoittaa sen yli?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
yeni yapılandırma kaydedilmedi. Çıkmadan önce değişiklikleri uygulamak ister misiniz?
uusia asetuksia ei ole tallennettu. haluatko ottaa asetukset käyttöön ennen poistumista?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"% 1" adlı döküman mevcut. Üzerine yazmak ister misiniz?
on jo olemassa asiakirja nimeltä "% 1". haluatko korvata sen?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
düğme seti tema resimlerini içerin.\nonları kullanmak ister misiniz?
painikesarja sisältää myös tapettikuvia.\nhaluatko ottaa ne käyttöön?
Letzte Aktualisierung: 2009-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"% 1" isimli dosyayı salt okunur biçimde açmak ister misiniz?
haluatko avata tiedoston "% 1" lukutilassa?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung