Sie suchten nach: alışkanlıklarını (Türkisch - Französisch)

bu aşinalığa rağmen, avrupa’daki esrar kullanma alışkanlıklarını anlamak karmaşık bir iştir.
malgré cette bonne connaissance du phénomène, il est difficile de comprendre les mécanismes de consommation du cannabis en europe.

aÇa, hnv tarım arazilerinin korunmasına nasıl katkıda bulunabileceğini kontrol etmek için mevcut harcama alışkanlıklarını analiz etmiştir.
l'aee a analysé la répartition actuelle des dépenses pour étudier la manière dont la pac peut contribuer à la préservation des terres agricoles de valeur naturelle élevée.

pahalı bir maddeye bağımlılık, bu gibi madde kullanıcılarını uyuşturucu alışkanlıklarını karşılamak için gereken parayı bulmak amacıyla suç eylemlerine karışmaya itebilir.
la dépendance à une substance onéreuse peut conduire certains consommateurs à perpétrer des actes criminels afin d’obtenir l’argent nécessaire à financer leur consommation de drogue.

Çalışmalar ayrıca uyuşturucu bağımlısı kullanıcıların uyuşturucu alışkanlıklarını desteklemenin bir yolu olarak maddi edinim suçları (dükkan hırsızlığı, hırsızlık, soygun) işleyebildiğini ortaya koymaktadır.
en effet, la stratégie communautaire actuelle en matière de drogues identifie la prévention de cette criminalité comme un domaine d’action clé dans le cadre de l’objectif qui vise à garantir un niveau élevé de sécurité pour le grand public.

ara sıra kullananlara bazı ülkelerde yoğun kurslar verilmekte, örneğin almanya, avusturya ve lüksemburg esrar kullanıcılarının inançları ile kullanma alışkanlıklarını değiştirmeyi hedefleyen kurslar bulunduğunu rapor etmektedir (50).
les résultats des recherches montrent que la majorité des personnes envoyées en traitement par le système judiciaire utilisent le cannabis comme drogue primaire.

"bir arama motorunu kullanmak, en derin sırlarınızı ve alışkanlıklarınızı paylaşmak anlamına gelir ve bunların güvenliğinin sağlanması gerekir.
«l'utilisation d'un moteur de recherche vous conduit à confier vos secrets et vos habitudes les plus intimes, et cela devrait se faire en toute sécurité.