Sie suchten nach: arapça biliyor musun (Türkisch - Französisch)

nerede yaşadığımı biliyor musun?
sais-tu où j'habite ?

onun nereye gittiğini biliyor musun?
sais-tu où il est allé ?

Şimşeğini nasıl çaktırdığını biliyor musun?
sais-tu comment dieu les dirige, et fait briller son nuage étincelant?

o'na benzer birini biliyor musun?
lui connais-tu un homonyme?»

o'na adaş olacak birini biliyor musun?
lui connais-tu un homonyme?»

hiç o'nun adaşı olan birini biliyor musun?
lui connais-tu un homonyme?»

hiç o'nun adıyla anılan birini biliyor musun?
lui connais-tu un homonyme?»

biliyor musunuz ki
saviez-vous que...

o'nun bir adaşı (benzeri) olduğunu biliyor musun?
adore-le donc, et sois constant dans son adoration.

kimya: biliyor muydunuz? comment
chimie & #160;: le saviez -vous & #160;? comment

... iç içe albümlerin digikam ile kullanılabileceğini biliyor muydunuz?
... que vous pouvez créer des albums inclus dans d'autres albums dans digikam & #160;?

esc tuşuna basarak slayt gösterisini bitirebileceğinizi biliyor muydunuz?
saviez -vous que vous pouvez interrompre un diaporama avec la touche echap & #160;?

% 1 elementinin sembolünün% 2 olduğunu biliyor muydunuz?
saviez -vous que l'élément %1 a le symbole %2 & #160;?

% 1 (% 2) ağırlığının% 3 u olduğunu biliyor muydunuz?
saviez -vous que %1 (%2) pèse %3 u & #160;?

... arama kuralındaki ilk düzenleme alanında herhangi bir başlığı girerek filtreleyebileceğinizi biliyor musunuz?
vous pouvez filtrer sur n'importe quel en-tête simplement en donnant son nom dans le premier champ d'édition d'une règle de recherche.

yusuf dedi ki: siz, cahilliğiniz yüzünden yusuf ve kardeşine yaptıklarınızı biliyor musunuz?
- il dit: «savez-vous ce que vous avez fait de joseph et de son frère alors que vous étiez ignorants? [injustes]».

"sizler cahiller iken, yusuf ve kardeşine neler yaptığınızı biliyor musunuz," dedi.
- il dit: «savez-vous ce que vous avez fait de joseph et de son frère alors que vous étiez ignorants? [injustes]».

dedi ki: bilgisiz olduğunuz çağlarda yusuf'a ve kardeşine neler yaptığınızı biliyor musunuz?
- il dit: «savez-vous ce que vous avez fait de joseph et de son frère alors que vous étiez ignorants? [injustes]».

... biliyor musunuz? exif, yapımcı notları, ve iptc fotoğraf bilgisine meta verisayesinde yan çubuk sekmesinden ulaşabilirsiniz.
... que vous pouvez afficher les informations exif d'une photo en utilisant la barre latérale méta-données & #160;?

... digikam araç çubuklarını ayarlar - > araç Çubuklarını ayarla menüsünü seçerek düzenleyebileceğinizi biliyor muydunuz...?
... que vous pouvez facilement personnaliser les barres d'outils de digikam en utilisant configuration & #160; / configurer les barres d'outils... & #160;?