Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bazı açıklamalar
description
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bazı iletiler değiştirilemez
certains messages ne peuvent être modifiés
Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sony s90 - bazı noktalar
sony s90 - quelques remarques
Letzte Aktualisierung: 2011-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bazı güzel ses efektleri
des bons effets sonores
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Önce bazı dosyalar seçmelisiniz.
vous devez d'abord choisir des fichiers.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bazı altdizinler okunabilir değildi
certains sous-dossiers ne sont pas lisibles dans
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kuyruktaki bazı iletiler gönderilemedi.
Échec de l'envoi de (certains) messages en attente.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bazı örnekler şunlar olabilir:
voici quelques exemples:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- süreç bazı işler yapıyor.
- & #160; le processus effectue une tâche.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bu kullanıcı bazı nedenlerle tanınamadı.
cet utilisateur n'est pas reconnu pour une raison quelconque.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bazı geceler hariç, geceleyin kalk.
lève-toi [pour prier], toute la nuit, excepté une petite partie;
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adres gönderilirken bazı sorunlar oluştu.
problèmes lors de la publication de l'url.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bazı makrolar değişkenlerini ps modda yorumlamaz
certaines macros ne traitent pas leur argument en mode ps
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bazı aramaların tamamlanması biraz zaman alabilir
certaines recherches peuvent prendre plus de temps pour être effectuées
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
burada bazı diller için özel ayarlar yapabilirsiniz.
vous pouvez choisir ici les paramètres spécifiques à certaines langues.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bazı hatalar için bana e- posta gönderdi.
m'a envoyé un correctif pour quelques bogues.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bazı web sunucu konfigürasyon direktifleri (apache:
habituellement, des directives de configuration du serveur web (pour le serveur apache:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kamera hakkında eleştirilmesi gereken bazı yönler mevcut.
nous avons toutefois quelques reproches à faire à cet appareil.
Letzte Aktualisierung: 2011-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gizlilik politikaları, niyetleri hakkında bazı ipuçları verebilir.
leurs contrats de confidentialité peuvent donner une idée de leurs intentions.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bazı kimseler: "rahman çocuk edindi" dediler
et ils ont dit: «le tout miséricordieux s'est attribué un enfant!»
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung