Sie suchten nach: etkinleştirilirse (Türkisch - Französisch)

eğer bu etkinleştirilirse powerdevil monitörünüz için güç yönetimi yapabilecek
si ce paramètre est activé, powerdevil pourra configurer automatiquement la gestion de l'énergie de l' écran

eğer bu seçenek etkinleştirilirse pencereler pencere yöneticisinden gelen yönergelere göre taşınır.
si cette option est cochée, c'est le gestionnaire de fenêtres qui prend en charge les déplacements.

etkinleştirilirse bilgi penceresindeki bilgiler çalma listesi sütünları ile aynı düzende gösterilir.
si activé, l'osd affichera les mêmes informations et dans le même ordre que les colonnes dans la liste de lecture.

bu özellik etkinleştirilirse, ipv6 bağlatıları için dosya gönderimleri belirtilen ipv4 arabirimi üzerinden yapılacaktır
si cette option est activée, les transferts dcc vers les connexions ipv6 seront effectués à travers l'interface ipv4 définie ici

etkinleştirilirse, küpü fare ile döndürdüğünüzde bu efekt pasifleştirilir etkinleştirilmezse, efekt etkin olarak kalır
s'il est activé, cet effet sera désactivé après une rotation du cube avec la souris, sinon il restera actif.

etkinleştirilirse, küreyi fare ile döndürdüğünüzde bu efekt pasifleştirilir etkinleştirilmezse, efekt etkin olarak kalır
si activé, cet effet sera désactivé après une rotation de la sphère avec la souris, sinon il restera actif.

etkinleştirilirse, çoklu ekran kullanımında küp tüm ekranları kapsar, etkinleştirilmezse küp sadece bir ekranda gösterilir
si activé, étendre le cube sur tous les écran dans une configuration multiécran, sinon le cube ne sera affiché que sur un seul écran.

'dikey olarak ortalanmış eğer bu onay kutusu etkinleştirilirse, faks sayfada dikey olarak ortalanacaktır. eğer etkin değilse, faks sayfanın en üstüne yazılacaktır.
centré verticalement si cette case est cochée, le fax sera centré verticalement sur la page. si elle n'est pas cochée, le fax sera imprimé en haut de la page.

etkinleştirilirse, desen eşleşmesi için enaz eşleşme özelliği kullanılacak. (bunun ne olduğunu tam olarak bilmiyorsanız, kate el kitabındaki düzenli İfadeler bölümünü lütfen okuyun.)
si cette option est activée, la recherche de motif utilisera la correspondance minimale. si vous ne savez pas à quoi cela correspond, veuillez lire l'annexe sur les expressions rationnelles dans le manuel de kate.

'kağıt boşlukları yoksay' eğer bu onay kutusu etkinleştirilirse kağıt boşlukları yok sayılacak ve faks tüm kağıda yayılarak basılacak. eğer bu onay kutusu etkinsizleştirilirse kfax kağıt boşluklarına uyacak ve faksı basılabilir alana basacak.
ignorer les marges du papier si cette case est cochée, les marges du papier seront ignorées et le fax sera imprimé sur la totalité du papier. si elle n'est pas cochée, kfax respectera les marges standard du papier, et imprimera le fax à l'intérieur de la zone imprimable.

bu ayar, kwin' in, yeni pencerelerin beklenmedik bir şekilde etkin olmasından kaynaklanan odak çalmasını engellemek için ne kadar uğraşacağını belirler. (not: bu özellik farenin altından odaklama veya farenin tam altından odaklama yöntemleriyle çalışmaz.) hiçbiri: engelleme kapalıdır ve yeni pencereler her zaman etkin olur. düşük: engelleme açıktır; bazı pencereler altyapıyı desteklemiyorlarsa ve kwin doğru bir şekilde karar veremiyorsa etkinleşecektir. orta: engelleme açıktır. yüksek: yeni pencereler sadece hiçbir pencere etkin değilse veya geçerli uygulamaya aitse etkinleştirilir. bu ayar fare odaklama yöntemi kullanılmıyorsa kullanışlı olmayabilir. Çok yüksek: tüm pencereler kullanıcı tarafından etkinleştirilmelidir. odak çalması engellenen pencereler ilgi istiyor olarak işaretlenir, yani öntanımlı olarak görev çubuğu girdisi vurgulanır. bu davranış bildirimler kontrol modülünden değiştirilebilir.
cette option spécifie sur quelle base kwin empêchera le vol du focus causé par l'activation d'une nouvelle fenêtre (remarque & #160;: cette option ne fonctionne pas avec les règles « & #160; le focus est sous la souris & #160; » et « & #160; le focus est strictement sous la souris & #160; » existantes). aucun & #160;: la prévention est désactivée, et les nouvelles fenêtres sont toujours activées. bas & #160;: la prévention est activée & #160;; quand une fenêtre n'a pas de gestion d'un mécanisme sous-jacent et que kwin ne peut valablement décider si la fenêtre doit être activée ou non, elle sera activée. ce réglage peut avoir de plus ou moins bons résultats par rapport au niveau normal, selon les applications. normal & #160;: la prévention est activée. haut & #160;: les nouvelles fenêtres ne deviennent actives que si aucune fenêtre n'est actuellement active ou si elles appartiennent à l'application active. ce réglage n'est probablement pas vraiment utilisable lorsqu'il n'y a pas utilisation d'une politique de focus avec la souris. extrême & #160;: toutes les fenêtres doivent être explicitement activées par l'utilisateur. les fenêtres qui empêche le vol de focus sont marquées comme demandant l'attention, ce qui, par défaut signifie leur éclairage dans la barre des tâches. ceci peut être modifié dans le module de configuration des notifications.