Sie suchten nach: gel beraber olsun melegim (Türkisch - Französisch)

gel beraber olsun
komm zusammen

allah'dan korkun ve doğrularla beraber olun.
craignez allah et soyez avec les véridiques.

ey inananlar, allah'tan korkun ve doğrularla beraber olun.
o vous qui croyez! craignez allah et soyez avec les véridiques.

allah'tan korkun ve özü-sözü bir kişilerle beraber olun.
craignez allah et soyez avec les véridiques.

allah'ın emirlerine karşı gelmekten sakının ve dürüst insanlarla beraber olun.
craignez allah et soyez avec les véridiques.

ama allah'tan size nimet ve inayet erişirse -sanki daha önce kendisiyle sizin aranızda hiç tanışıklık yokmuş gibi-“ah! n’olurdu, der, ben de onlarla beraber olaydım da büyük ganimete konaydım!”
et si c'est une grâce qui vous atteint de la part d'allah, il se mettra, certes, à dire, comme s'il n'y avait aucune affection entre vous et lui: «quel dommage! si j'avais été avec eux, j'aurais alors acquis un gain énorme».