Sie suchten nach: karım olmanı istiyorum (Türkisch - Französisch)

sadece, rabbine ulaşacak yolu arayanlar olmanızı istiyorum."
toutefois, celui qui veut suivre un chemin conduisant vers son seigneur [est libre de dépenser dans la voie d'allah]».

bu güvenilir bir sözdür. tanrıya iman etmiş olanların, kendilerini iyi işlere vermeye özen göstermeleri için bu konularda ısrarlı olmanı istiyorum. bunlar insan için iyi ve yararlıdır.
cette parole est certaine, et je veux que tu affirmes ces choses, afin que ceux qui ont cru en dieu s`appliquent à pratiquer de bonnes oeuvres.

kaygısız olmanızı istiyorum. evli olmayan erkek, rabbi nasıl hoşnut edeceğini düşünerek rabbin işleri için kaygılanır.
or, je voudrais que vous fussiez sans inquiétude. celui qui n`est pas marié s`inquiète des choses du seigneur, des moyens de plaire au seigneur;

de ki: "ben buna karşı sizden bir ücret değil, ancak, rabbine doğru bir yol tutmak dileyen kimseler olmanızı istiyorum."
dis: «je ne vous en demande aucun salaire (pour moi même). toutefois, celui qui veut suivre un chemin conduisant vers son seigneur [est libre de dépenser dans la voie d'allah]».

uyari: İleride dış birime daha fazla veri/dosya eklemenin mümkün olmasını istiyorsanız, gizli birim için daha küçük bir boyut seçmeyi düşünmelisiniz.belirttiğiniz boyut ile devam etmek istediğinizden emin misiniz?
avertissement: si plus tard vous désirez ajouter plus de données/de fichiers au volume externe, vous devriez choisir une taille plus petite pour le volume caché.Êtes-vous sûr de vouloir continuer avec la taille spécifiée?