Sie suchten nach: komisyonu (Türkisch - Französisch)

avrupa komisyonu
commission européenne

avrupa komisyonu temsilcisi
représentant de la commission européenne

avrupa komisyonu, 2007a.
commission européenne, 2007a.

avrupa komisyonu (2002b).
températures mondiales et européennes

avrupa komisyonu nasıl bir önlem alacaktır?
quelles sont les suites données

komisyonu’nun gündeminde önemli bir yer tutmaktadır.
l et de prise de risques.

josé manuel barroso avrupa birliği komisyonu başkanı
josé manuel barroso président de la commission européenne

avrupa komisyonu ‹flletme ve sanayiden sorumlu Üyesi
erkki liikanen membre de la commission européenne en charge des entreprises et de la société de l'information

avrupa komisyonu 3. birleşme raporu, Şubat 2004).
réduisant les disparités régionales, l'objectif principal de la politique de cohésion de l'union européenne devrait perme6 re d'améliorer encore la 'meilleure' croissance (voir le 3e rapport de cohésion de la commission européenne, février 2004).

kaynak: 2005 verilerine dayanmaktadır, avrupa komisyonu, 2007a.
source : données de 2005, commission européenne, 2007a.

komisyonu) (fakülte veya kurumların değerlendirilmesinden sorumlu) değerlendirme
annuelle + évaluation spécifique en préparation au type 1 de l’évaluation externe pour l’évaluation des facultés ou des établissements

editör: raphaël goulet, avrupa komisyonu, bölgesel politika gm
Éditeur: raphaël goulet, commission européenne, dg politique régionale.

• avrupa komisyonu topluluk boyutu olan birleşmelerin incelenmesinde tek yetkilidir.
• la commission européenne dispose d’une exclusivité de contrôle pour les opérations de dimension communautaire.

amerika kıtası devletleri organizasyonu amerika kıtası uyuşturucu bağımlılığı kontrol komisyonu
commission interaméricaine de lutte contre l’abus des drogues de l’organisation des États américains

yıllık106 milyar avro’nun üzerindeolup avrupa komisyonu'nun sorumluluğu altında uygulanır.
Étendue de l'audit est organisée en collÈge, qui s'élèveàplus de106 milliards d'euros par an,est exécuté sous la responsabilité de la commission européenne.

avrupa parlamentosu,avrupa konseyi,bakanlar konseyi,avrupa komisyonu,adalet divanı.
ce cadre institutionnel comprend: le parlement européen,le conseil européen,le conseil des ministres,la commission européenne,la cour de justice.

narkotik uyuşturucular komisyonu (cnd): birleşmiş milletlerin uyuşturucuya ilişkin hususlardaki merkezi politika yapıcı organıdır.
la commission des stupéfiants (cnd): c’est l’organe de prise de décision des nations unies pour les questions liées à la drogue.

aklama makamı - avrupa parlamentosu - avrupa komisyonu tarafından hazırlanan genel bütçenin yıllık hesaplarını inceler.
l'autorité de décharge- le parlement européen- examine les comptes annuels afférents aux opérations dubudget général élaborés par la commission européenne.

2.komisyon, yasama faaliyeti önerisi sunmadan önce genişbir değerlendirmeyapar.
2.avant de proposer un acte législatif, la commission procède à de largesconsultations.