Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
büyük miktarda uyuşturucu hırsızlığı veya organize grup hırsızlıkları için azami ceza 15 yıla çıkarılmıştır.
la peine maximale pour le vol d’une grande quantité de drogue ou le vol par un groupe organisé a été portée à quinze ans.
kuzey İrlanda’da, iğne ve şırınga değişimi hali hazırda yalnızca eczaneler yoluyla organize edilmektedir.
en irlande du nord, l’échange de seringues est actuellement organisé exclusivement dans les pharmacies.
organ, fakülte öðretim faaliyetlerinin geliþimini programlar,iþlemlerini koordine eder ve öðretimin organize edilmesi konusunda deðiþiklikler teklif eder.
des délégués d’étudiants peuvent assister à ses réunions; ils peuvent exprimer leur opinion et formuler des propositions sur les questions qui les concernent.
İzlanda’nın yükseköğretim kurumlarında gerçekleştirilen düzenli iç değerlendirmelerde, kurumlar kalite güvencesi çalışmalarını istedikleri gibi organize etmekte serbesttir.
en islande, les établissements d’enseignement supérieur décident eux-mêmes de l’organisation de leur processus d’évaluation interne.