Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
daha sonra komisyon tarafından 2012 yılında strateji ve eylem planlarının son bir değerlendirmesi yapılacaktır.
une évaluation finale de la stratégie et des plans d’action sera ensuite réalisée par la commission en 2012.
İstilacı yabancı türlere ilişkin bir ulusal strateji oluşturulmuştur y a da bu gibi strateji geliştirme çalışmaları sürmektedir
une stratégie nationale concernant les espèces allogènes envahissantes est établie ou en cours de développement
bu yeni strateji, ab’nin Çevre eylem programları’nın hedeflerini desteklemeye devam edecektir.
cette nouvelle stratégie continuera à étayer les objectifs poursuivis par les programmes d'action pour l'environnement de l'ue.
bu çerçevede milli eðitim bakanlýðý strateji geliþtirme baþkanlýðý bünyesinde aralýk2003 tarihinde eurydice birimi kurulmuþ ve çalýþmalarýnabaþlamýþtýr. baþlamýþtýr.
la liste de tous les ministères intervenant en partenariat se trouve en dessous du tableau de synthèse en seconde partie d’ouvrage.
birleşik krallık’taki iki şeker üreticisi ve iki şeker tüccarı, şeker pazarında fiyatlarıartırmak için anlaşmalı bir strateji benimsemişlerdir.
deux producteurs de sucre et deux négociants en sucre au royaume-uni avaientadopté une stratégie concertée d’augmentation des prix sur les marchés dusucre.