Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
on dördüncü gece İyon denizinde sürükleniyorduk. gece yarısına doğru gemiciler karaya yaklaştıklarını sezinlediler.
la quatorzième nuit, tandis que nous étions ballottés sur l`adriatique, les matelots, vers le milieu de la nuit, soupçonnèrent qu`on approchait de quelque terre.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aravna bakınca kralla görevlilerinin kendisine doğru yaklaştıklarını gördü. varıp kralın önünde yüzüstü yere kapandı.
aravna regarda, et il vit le roi et ses serviteurs qui se dirigeaient vers lui; et aravna sortit, et se prosterna devant le roi, le visage contre terre.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
geriye şöyle bir dönüp baktığımızda, iso 800 değerini dijital kameralarda kullanıyor olmak fikrine şüphe ile yaklaştığımızı hatırlıyorum.
au début j'étais sceptique sur l'utilité des 800 iso, surtout sur un apn compact comme le digital ixus 65.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: