Sie suchten nach: dizüstü (Türkisch - Griechisch)

dizüstü bilgisayarstencils
Φορητός υπολογιστήςstencils

dizüstü bilgisayar güç yönetiminame
Διαχείριση ενέργειας φορητού υπολογιστήname

dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldığında
Όταν το καπάκι του φορητού είναι κλειστό

dizüstü bilgisayarlar için bir güç yönetimi servisiname
Ένας δαίμονας διαχείρισης ενέργειας του φορητού υπολογιστήname

bu eylem dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldığında gerçekleştirilecek
Η ενέργεια αυτή θα εκτελεστεί όταν το καπάκι του φορητού κλείσει

dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldı, boş ekrana geçiliyor.
Το καπάκι του φορητού είναι κλειστό, κλείνει η οθόνη.

dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldı, bekleme kipine geçiliyor.
Το καπάκι του φορητού είναι κλειστό, γίνεται αδρανοποίηση.

bilim ve teknoloji: makedon öğretmenlere ücretsiz dizüstü bilgisayar
Επιστήμη και τεχνολογία: Δωρεάν lap-top για τους δασκάλους της πΓΔΜ

uçakların uçuş rotaları, özel donanımlı dizüstü bilgisayarlar üzerinden gözlendi.
Οι εναέριοι διάδρομοι των αεροσκαφών επιτηρούνταν με ειδικά εξοπλισμένους φορητούς υπολογιστές.

dizüstü bilgisayar satışları yüzde 20,3 ile en yüksek büyümeyi kaydettiler.
Οι πωλήσεις των φορητών υπολογιστών κατέγραψαν τη μεγαλύτερη αύξηση – 20,3 τοις εκατό.

yeni bir proje kapsamında ilköğretim ve lise öğrencilerine yaklaşık 20 bin dizüstü bilgisayar dağıtılacak.
Στο πλαίσιο νέου προγράμματος, σε μαθητές πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης θα διανεμηθούν περί τους 20.000 φορητούς υπολογιστές.

daciç, polisin operasyonda telefon, bilgisayar ve dizüstü bilgisayarlara el koyduğunu söyledi.
Ο Ντάσιτς είπε ότι η αστυνομία κατάσχεσε τηλέφωνα, Η/Υ και φορητούς υπολογιστές.

Şirket ayrıca fiziksel engelli karadağlılara ücretsiz dizüstü bilgisayar ve internet aboneliği de veriyor.
Η εταιρεία παρέχει επίσης δωρεάν φορητούς υπολογιστές και συνδρομές πρόσβασης στο διαδίκτυο σε σωματικά ανάπηρους μαυροβούνιους.

bakanlık, ilköğretim altıncı sınıf ve lise ikinci sınıf öğrencilerine 20 bin dizüstü bilgisayar dağıtmayı planlıyor.
Το υπουργείο σκοπεύει να διανείμει 20.000 φορητούς υπολογιστές σε μαθητές της έκτης τάξης του δημοτικού σχολείου και της δεύτερης τάξης του γυμνασίου.

girişim kapsamında, yunan hükümetine tanesi 100 dolardan dizüstü bilgisayar satılacak ve okullara ücretsiz olarak dağıtılacak.
Στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας, οι φορητοί υπολογιστές θα πωλούνται στην Ελληνική κυβέρνηση έναντι 100 δολαρίων ανά μονάδα και θα διανέμονται στα σχολεία δωρεάν.

okulları bilgisayarla donatma amaçlı son girişim kapsamında, öğrencilere 15 bin 500, öğretmenlereyse 5 bin 500 dizüstü bilgisayar sağlandı.
Η πιο πρόσφατη πρωτοβουλία για εξοπλισμό σχολείων με υπολογιστές είχε ως αποτέλεσμα 15.500 φορητούς υπολογιστές για μαθητές και 5.500 για εκπαιδευτικούς.

sunulacak hizmetler arasında video konferans, mobil tv ve cep telefonları ve dizüstü bilgisayarlar için yüksek hızlı mobil İnternet yer alıyor.
Οι υπηρεσίες θα περιλάβουν τηλεοπτικές κλήσεις, κινητή τηλεόραση και κινητό Διαδίκτυο υψηλής ταχύτητας για τα τηλέφωνα και τα σημειωματάρια.

sınıflarda kullanım için tasarlanmış kablosuz earthwalk dizüstü bilgisayarları su geçirmez klavye koruyucular, kablosuz İnternet ve uzaktan kumandalı uzun ömürlü pillere sahipler.
Σχεδιασμένα για χρήση στις τάξεις, τα ασύρματα lap-top earthwalk χαρακτηρίζουνται για τα αδιάβροχα πληκτρολόγια, ασύρματο Διαδίκτυο και τις μακράς διάρκειας μπαταρίες.

gates, hükümet yetkilileri ve iş dünyasından temsilcilerle de bir araya gelerek yazılım korsanlığı, bilgi teknolojilerinin kullanımı ve öğrenciler için dizüstü bilgisayar konularını görüşecek.
Θα συναντηθεί επίσης με κυβερνητικά στελέχη και μέλη της επιχειρηματικής κοινότητας, για να συζητήσουν για την πειρατία των λογισμικών, τη χρήση τεχνολογιών πληροφοριών και τους φορητούς υπολογιστές για μαθητές.

eğer seçiliyse, bütün pencereler sağ alt köşelerinde bir boyutlandırıcı ile çizilir. böylece özellikle işarettopu veya başka dizüstü işaret cihazları için boyutlandırma işlevi oldukça basitleşir.
Όταν επιλεχθεί, όλα τα παράθυρα εμφανίζονται με ένα χειριστήριο μεταβολής μεγέθους στην κάτω δεξιά γωνία. Αυτό κάνει τη μεταβολή μεγέθους των παραθύρων ευκολότερη, ιδιαίτερα για trackballs και για άλλους τύπους αντικατάστασης του ποντικιού σε φορητούς υπολογιστές.