Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nitekim, ‹onda yaşıyor ve hareket ediyoruz; onda varız.› bazı ozanlarınızın belirttiği gibi, ‹biz de onun soyundanız.›
Διοτι εν αυτω ζωμεν και κινουμεθα και υπαρχομεν, καθως και τινες των ποιητων σας ειπον Διοτι και γενος ειμεθα τουτου.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1990'ların başında büyük gişe hasılatları yakalayan "pretty woman" (Özel bir kadın) ve "dead poets' society" (Ölü ozanlar derneği) gibi filmleriyle amerikan sineması, hırvat filmleri karşısında daha da büyük bir rekabet kaynağıydı.
Οι αμερικανικές ταινίες αποτελούν μια πιο σημαντική πηγή ανταγωνισμού, ιδιαίτερα κατά τις αρχές της δεκαετίας του 1990 οπότε τις μεγαλύτερες επιτυχίες είχαν οι ταινίες όπως «Όμορφη Γυναίκα» και «Ο Κύκλος των Χαμένων Ποιητών».
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung