Sie suchten nach: türkçe biliyorsun (Türkisch - Griechisch)

türkçe çeviri
Τούρκικη μετάφραση

türkçe öğreniyorum.
Μαθαίνω τουρκικά.

türkçe (türkiye)
Τουρκικά (Τουρκία)

türkçe veri dosyaları
Τουρκικά αρχεία δεδομένων

Çektiğim sıkıntıları biliyorsun,
Θελω αγαλλεσθαι και ευφραινεσθαι εις το ελεος σου διοτι ειδες την θλιψιν μου, εγνωρισας την ψυχην μου εν στενοχωριαις,

kalo kalokairi türkçe anlamı
kalo kalokairi meaning in türkçe

türkçe@ item spelling dictionary
Τουρκικά@ item spelling dictionary

başkalarına sövdüğünü pekâlâ biliyorsun.
διοτι πολλακις και η καρδια σου γνωριζει οτι και συ παρομοιως κατηρασθης αλλους.

mülteciler ise çok nadiren türkçe konuşuyorlar.
Οι πρόσφυγες σπάνια να μιλούν την τουρκική.

türkçe (otomatik- oluşturulmuş) lesson name
Τουρκικά (αυτόματη δημιουργία) lesson name

türkçe (tr) label for soundsettings in preferences dialog
Τουρκική (tr) label for soundsettings in preferences dialog

kullanıcılar portalı türkçe, almanca, İngilizce veya fransızca görebiliyorlar.
Οι χρήστες μπορούν να πλοηγηθούν στην πύλη στα Τουρκικά, τα Γερμανικά, τα Αγγλικά ή τα Γαλλικά.

plan değişmezse, türkler yalnızca mamusa bölgesinde türkçe eğitim görebilecekler.
Σε περίπτωση που δεν υπάρξει αλλαγή στο σχέδιο, οι Τούρκοι θα μπορούν να λαμβάνουν εκπαίδευση στην Τουρκική γλώσσα μόνο στην περιοχή Μαμούσα.

anadili türkçe'den farklı olan çocuklar devlet okullarında dillerini öğrenemiyorlar.
Τα παιδιά με μητρική γλώσσα άλλη της Τουρκικής δεν μπορούν να τη διδαχτούν στα δημόσια σχολεία.

7. uluslararası türkçe Şiir festivali 30 kasım cuma günü Üsküp'te sona erdi.
Το 7ο Διεθνές Φεστιβάλ Τουρκικής Ποίησης ολοκληρώθηκε την Παρασκευή (30 Νοεμβρίου) στα Σκόπια.

piyasada iş yaparken farklı isimler kullanıyorlar. kendi isimlerini gizleyip türkçe isimler kullanıyorlar.
Κρύβουν το πραγματικό τους όνομα και χρησιμοποιούν τουρκικά ονόματα.

mızıkacıoğlu işinin büyük kısmını türkçe yapmasına karşın, ana dili arapça ve onu suriyelilerle iletişim kurmakta kullanıyor.
Μολονότι ο Μιζικακίογλου πραγματοποιεί τις περισσότερες συναλλαγές του στην τουρκική, η μητρική του γλώσσα είναι τα αραβικά, τα οποία χρησιμοποιεί για να επικοινωνήσει με τους Σύριους.

spahiç, eski kütüphanede 300 yıldan uzun zaman önce yazılmış arapça, türkçe ve persçe kitaplar olduğunu söyledi.
Ο Σπάχιτς είπε ότι η παλαιά βιβλιοθήκη διαθέτει βιβλία γραμμένα στα αραβικά, τουρκικά και περσικά, 300 χρόνια πριν.

göstericiler, İstanbul'daki adliye önünde türkçe ve ermenice dövizler taşıdılar. [reuters]
Διαδηλωτές κρατούν πλακάτ στα τουρκικά και αρμένικα κοντά σε δικαστήριο στην Ιστανμπούλ. [reuters]