Sie suchten nach: allah sizi korusun (Türkisch - Indonesisch)

allah sizi korusun.
kau dikuburdi tempat asing. kau bertemu dengan tempat dan waktu yang salah. semoga tuhan mmbekatimu.

- allah sizi korusun.
- semoga tuhan melindungi anda.

allah sizi korusun evlatlarım.
tuhan memberkati kaiian, nak.

İsa sizi korusun.
tuhan akan melindungimu.

tanrı sizi korusun
tuhan memberkatimu.

allah sizi affeder.
kalian aku maafkan karena alasan menghormati keturunan dan hak saudara.

seçilmiş kişi sizi korusun.
semoga yang terpilih melindungi kalian semua.

- ve tanrı sizi korusun.
- dan tuhan memberkatimu.

allah sizi böylece dener.
sesungguhnya allah hanya menguji kamu dengan hal itu.

sağ olun, tanrı sizi korusun.
terima kasih., tuhan memberkati kalian..

allah, sizi, mağfiretiyle bağışlasın.
kalian aku maafkan karena alasan menghormati keturunan dan hak saudara.

- tanrı sizi korusun, efendim.
tuhan memberkatimu, tuan.

fakat allah (sizi) kurtardı.
akan tetapi allah telah menyelamatkan dirimu dari perang itu dan akibat-akibat buruknya.

tanrı sizi korusun. İyi şanslar.
aku akan berdoa atas keberhasilan kalian dan semoga berhasil.

allah, sizi kendisi'nden sakındırır.
(dan allah memperingatkan kamu kepada diri-nya) diulangi untuk memperkuat (dan allah maha penyayang terhadap hamba-hamba-nya.)

allah size rahimdir
allah selalu melimpahkan rahmat-nya kepada kalian.

allah size öğretiyor.
lafal ini menjadi hal dari fi`il yang diperkirakan keberadaannya atau sebagai kalimat baru.

tanrı sizi korusun. yolunuz açık olsun.
tuhan memberkati anda dan membimbing jalan mereka.

tanrı sizi korusun! yolunuzu açık etsin!
semoga kalian diberkati, perjalanan kalian diberkati...

allah sizin dostunuzdur.
allah adalah tuan yang mengendalikan segala urusan kalian.