Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ne olmadıkça..
kecuali?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cerillium olmadıkça.
kecuali kau memiliki cerillium.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
evet, şey olmadıkça..
ya, kecuali ...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1973 bozumu olmadıkça olur.
asal bukan tahun 1973.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gerekli olmadıkça, hayır.
tidak, kecuali diperlukan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- kötü bir eşleşme olmadıkça.
- kecuali itu sebuah ketidak-cocokan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Çok umutsuz olmadıkça girmez.
kecuali mereka sangat tertekan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"sükunet anahtar" şey olmadıkça...
kecuali..."kunci dalam silence" bisa jadi...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tabii, için için bir ölü olmadıkça.
kecuali, jika jiwamu memang sudah mati tentunya.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gereği olmadıkça sana zarar vermeyeceğim.
aku tidak akan melukaimu bila tidak perlu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
istırap olmadıkça, merhamet de olmaz.
tanpa penderitaan, maka takkan ada keharuan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- bırakacak biri olmadıkça bir anlamı yok.
itu tidak berarti apa-apa ... kecuali ada yang terlewatkan
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acil bir durum olmadıkça girmemiz yasak.
kita bukan diijinkan masuk kecuali jika ini adalah satu darurat.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doğuştan deli veya aptal olmadıkça,hayır.
tidak, kecuali anda kongenital gila atau irretrievably bodoh, tidak.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bir zararı olmadıkça görevimizi yerine getiririz.
oh, kita semua melakukan tugas kita bila tidak ada yang harus dikorbankan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yichuan, emin olmadıkça böyle bir şey söyleme.
yichuan..., jangan menuduh jika kau tak yakin.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allah'ın izni olmadıkça hiç kimse inanamaz.
manusia tak mungkin beriman kecuali jika ia sendiri menginginkannya. lalu allah akan menyediakan faktor dan sarana yang dapat mengantarkannya untuk mewujudkan keinginannya itu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kimdir izni olmadıkça onun yanında şefaate kalkışacak?
maka dari itu, tak seorang makhluk pun dapat memberi syafaat kepada yang lainnya kecuali dengan izin allah.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allah'ın izni olmadıkça biz size delil getiremeyiz.
dan tidak patut bagi kami mendatangkan suatu bukti kepada kamu melainkan dengan izin allah.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- biz severiz, sadece kibirli olmadıkça. - oh!
ya, tapi tidak yang sombong.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: