Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sorgu çalıÅtırılamadıqmysqlresult
ã¯ã¨ãªãå®è¡ã§ãã¾ããã§ããqmysqlresult
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sonraki sorgu çalıÅtırılamadıqmysqlresult
次ã®ã¯ã¨ãªãå®è¡ã§ãã¾ããã§ããqmysqlresult
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hangi parça/ lar tekrarlanarak çalınsın
ã©ã®ãã©ãã¯ãç¹°ãè¿ãåçããã
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parça listesindeki parçalar rastgele çalınmasını istiyorsanız iÅaretleyin.
æå¹ã«ããã¨ããã¬ã¤ãªã¹ãã®ãã©ãã¯ã¾ãã¯ã¢ã«ãã ãã©ã³ãã ãªé åºã§åçãã¾ãã
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1: çalıÅtırma bu mesaj ile sonlandırıldı:% 2
%1: å®è¡å¤±æãã¨ã©ã¼ã¡ãã»ã¼ã¸: %2
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ÃalıÅma kipinden çık.
ç·´ç¿ã¢ã¼ããçµäºãã¾ãã
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cups sunucuya baÄlantıda hata oluÅtu. cups sunucunun kurulduÄuna ve çalıÅtıÄına emin olun.
cups ãµã¼ãã¸ã®æ¥ç¶ã«å¤±æãcups ãµã¼ããé©åã«ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããã¦ãã¦å®è¡ããã¦ãããã¨ã確èªãã¦ãã ããã
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sistemde çalıÅtırılabilir yazıcı programı bulunamadı. kurulumu tekrar gözden geçirin.
ãã¹ã«æå¹ãªå°å·ã³ãã³ããããã¾ãããã¤ã³ã¹ãã¼ã«ã確èªãã¦ãã ããã
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cups sunucuya baÄlantıda hata oluÅtu. cups sunucunun kurulduÄuna ve çalıÅtıÄına emin olun. hata:% 1
cups ãµã¼ãã¸ã®æ¥ç¶ã«å¤±æãcups ãµã¼ããé©åã«ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãå®è¡ããã¦ããã確èªãã¦ãã ãããã¨ã©ã¼: %1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ses çalma aygıtı% 1 çalıÅmıyor.% 2 aygıtına geri dönülüyor.
é³å£°åçããã¤ã¹ %1ãåä½ãã¾ããã 代ããã« %2ã使ç¨ãã¾ãã
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cups sunucusuna baÄlanma iÅlemi baÅarısız oldu. cups sunucunun doÄru bir Åekilde kurulduÄundan ve çalıÅtıÄından emin olun. hata:% 2:% 1
cups ãµã¼ãã¸ã®æ¥ç¶ã«å¤±æãcups ãµã¼ããé©åã«ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãå®è¡ããã¦ããã確èªãã¦ãã ãããã¨ã©ã¼: %2: %1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kde yazıcı sunucusu (kdeprintd) ile baÄlantı kurulamadı. sunucunun çalıÅtıÄına emin olun. 1 is the command that is given to
kde å°å·ãµã¼ã (kdeprintd) ã¨ã³ã³ã¿ã¯ãã§ãã¾ããããã®ãµã¼ããèµ·åãã¦ããã確èªãã¦ãã ããã1 is the command that is given to
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ÃalıÅtır (0) qshortcut
èµ·å (0)qshortcut
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.