Sie suchten nach: hepsinden (Türkisch - Kroatisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Turkish

Croatian

Info

Turkish

hepsinden

Croatian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Kroatisch

Info

Türkisch

ama rab hepsinden kurtarır onu.

Kroatisch

blizu je jahve onima koji su skršena srca, a klonule duše spasava. $reŠ

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

ama sen hepsinden üstünsün›› der.

Kroatisch

"mnoge su žene bile vrsne, ali ti ih sve nadmašuješ."

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

Çevresindekilerin hepsinden ulu ve müthiştir.

Kroatisch

tÓa tko je u oblacima ravan jahvi, tko li je jahvi slièan meðu sinovima božjim?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

yedisi de çocuksuz öldü. hepsinden sonra kadın da öldü.

Kroatisch

i sedmorica ne ostaviše poroda. najposlije i žena umrije.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

size doğrusunu söyleyeyim, bunların hepsinden bu kuşak sorumlu tutulacaktır.

Kroatisch

zaista, kažem vam, sve æe to doæi na ovaj naraštaj!"

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

fakat hepsinden önemlisi böyle bir entegrasyon, bölgedeki insanlara cüzzamlı gibi görülmediklerini gösterecektir.

Kroatisch

najvažnija je ipak činjenica da će ovo poslati poruku ljudima u regiji da ih se ne doživljava kao gubavce.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

konseyin 49 üye ülkesinin hepsinden delegeler zirveye katılarak, başlıklarla ilgili düzenlenen altı oturumda yer aldılar.

Kroatisch

izaslanici iz svih 49 zemalja članica vijeća nazočili su summitu i sudjelovali u šest rasprava o tim temama.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

hepsini kaldýr

Kroatisch

oduzmi sve

Letzte Aktualisierung: 2012-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,884,456 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK