Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
başarı olasılığı
vjerojatnost uspjeha
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
başarılı olamama olasılığı
vjerojatnost neuspjeha
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bunun olma olasılığı yüksek."
to će se vjerojatno i dogoditi".
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
organize suç olasılığı da dışlanmadı.
umiješanost organiziranog kriminala nije isključena.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kosova'nın bölünme olasılığı yok
bez izgleda za podjelu kosova
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ancak yetkililer bu olasılığı dışlıyor.
dužnosnici međutim odbacuju tu mogućnost.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mostar'da iki belediye başkanı olasılığı
dvojica gradonačelnika u mostaru?
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grevin uzama olasılığı vatandaşları da endişelendiriyor.
javnost je također zabrinuta glede moguće duljine štrajka.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
analistlere göre sc'nin bölünme olasılığı düşük
odcjepljenje rs-a nije realno, smatraju analitičari
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sc'de nato konusunda referandum olasılığı tartışmalara yol açtı
mogući referendum u rs o članstvu u nato-u izaziva rasprave
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
başbakan, "her türlü olasılığı önceden görmeye çalıştık.
"pokušali smo predvidjeti svaku mogućnost.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ischinger, kosova'nın statüsünde anlaşma olasılığı hakkında kötümser
ischinger pesimist glede izgleda za dogovor o statusu kosova
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ancak bu olasılığı ortadan kaldırmak ankara'ya kalmş."
međutim, na ankari je otkloniti tu mogućnost".
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
karadağ'ın güney akımı boru hattı projesine katılma olasılığı bulunuyor.
crna gora bi se mogla priključiti projektu plinovoda južni tok.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dtp'nin, militan grupla bağlantıları olduğu iddiasıyla kapatılma olasılığı bulunuyor.
dtp se sučeljava s mogućom zabranom zbog navodne povezanosti s tom militantnom skupinom.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: